Office buildings look the same everywhere, and most city centers are full of office buildings.
办公大楼看起来到处都一样，大多数市中心都满是办公大楼。
So we have a few research centers.
我们有几个研究中心。
Q: I want to run multiple data centers.
问：我想要运行多个数据中心。
Public community mental health centers.
社区公共精神卫生中心。
Scenario: Remote control for data centers.
场景：数据中心的远程控制。
Cities should feel like centers of activity.
每个城市都应该给人一种当地中心的感觉。
Imagine that a town has three garden centers.
假设一个城镇上有三家花店。
Important transportation and communication centers.
重要的交通和通讯中心。
Companies looking to replace expensive call centers.
希望取代高成本的呼叫中心的公司。
Why are the memory centers the first to be destroyed?
为什么记忆中心会首先被摧毁？
The dispute centers on basketball-related income.
主要的争议是篮球相关的收益。
Most fitness centers offer various resistance machines.
多数健身中心都提供多种耐力器械。
Only those that are centers for some type of ambition do.
只有那些成为远大理想聚集中心的地方才会。
The topic centers on the crisis in these two countries.
话题以那两个国家的危机为中心。
Suppose the network link between the two data centers fails.
假定两个数据中心之间的网络连接出现了故障。
Learn how green data centers can add more to your bottom line.
学习绿色数据中心怎样促进降低你的账本底线。
Four major volcanic centers create this part of the island.
幌筵岛的该地区由四个主火山口构成。
It's the biggest shift we are going to see relating to data centers.
这将是我们看到有关数据中心的最大的转变。
With both of these trends, the biggest target is private data centers.
这两种趋势，其共同的最大目标是私有数据中心。
Thus, from a capacity perspective, both data centers are being utilized.
这样，从容量的角度而言，两个数据中心都得到了利用。
It also has broadcasting centers at Time Warner center in New York City.
它在在纽约时代华纳中心也有广播中心。
All law centers around this point — what shall men be allowed to do?
所有的律法都围绕着这样一个基本点——人应该被准许做什么？
Much of the debate this year centers on the global economic slowdown.
今年的讨论大部分集中在全球经济衰退问题上。
We have two options.One is we keep the system of coordinates centers here.
有两种选择，一种是仍然让坐标轴的中心在这里。
We have two options.One is we keep the system of coordinates centers here.
有两种选择，一种是仍然让坐标轴的中心在这里。
应用推荐