I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity.
我不想看到你为出点风头而抢镜头。
I’m sorry to call you so late. I hope I didn’t catch you at a bad time.
对不起,这么晚还打来,希望没有吵到你。
When you stop chasing the wrong things you give the right things a chance to catch you.
当你不再追逐错误的事情,就等于给了正确的事情一个追上你的机会。
She looked sternly at him and said, "Jervis, if I ever catch you wearing my stuff again, you're fired!"
女主人严厉地看着杰维斯,说道,“杰维斯,再让我看到你穿我的衣服,你就被炒了!”
Something related to your salary or your income or your job might catch you off guard, or surprise you in some way.
你的薪水,收入或工作可能会给你带来惊喜。
那儿我没听懂。
They'll never-never-never catch you in the woods.
他们在树林里永远-永远-永远抓不住你。
Would you repeat what you said just now? I'm afraid I didn't catch you.
请您再重复一遍你刚才说的话好吗?我恐怕我没有听见。
You ride the bike, and I'll run after you. Let's see if Ican catch you.
你骑自行车,我在你后面追,看我能不能追上你。
Joe: So where can I catch you? The concert hall, the arena or the national stadium?
乔:那么在哪里找到你?演奏厅、表演场地还是国立体育馆?
Build a bridge with thousands of blossom to catch you and then put you in my heart.
建一座锦绣千里的桥抵达你那里,然后抓紧你,让你驻在我心中。
If I hadn't stood under the ladder to catch you when you fell, you wouldn't be smiling now.
要是你摔下来时我没有站在梯子下面接到你的话,你现在就不会笑了。
The way i like you, it is like playing carrousel. I wonder why even i know i will never catch you , but still i feel lucky.
我喜欢你的方式就像玩旋转木马。我想知道为什么我永远也追不上你,但仍感到庆幸。
Don't let the boss catch you napping! Stevenson would have loved to find any excuse to get me fired, but I was wise to him and wasn't going to be caught napping.
史蒂文森很想找个借口开除我,但是我很机智,不让他抓住把柄。
EXAMPLE: Yesterday when I visited the office of my friend unexpectedly, I saw he was busy talking with someone, so I just said to him 'I'll catch you later! 'and went away.
昨天,我出其不意地访问我朋友的办公室,看到他正和别人说话,我只得对他说“以后再找你”,然后就离去了。
While Facebooking has becomea part of many people's workdays, Levitt says, "Don't let your boss and coworkers catch you chatting and playing with Facebook applications when you should be working."
虽然上Facebook已经成为很多人日常工作的一部分,但是Levitt提醒说“不要让你的上司和同事抓到你在应该努力工作的时间在Facebook上聊天或玩游戏。”
Tom:May, my grandpa is ill. I will go to look after him. Catch you later!
汤姆:阿美,我爷爷生病了,我得去照顾他。呆会儿见。
Now get out of here at once and don't let me catch you mentioning them again!
马上出去,不要让我再听到你提这个!
Marty: Sorry, I've got to get to the bathroom. I've been caught short. Catch you later.
马丁:对不起,我需要去洗手间。我尿急,待会找你。
Certainly, it is very nice talking with you. But I really have to go now. Catch you later.
当然,和你谈话真的很高兴。但是我现在真的必须走了。回头再和你聊。
EXAMPLE: After we talked for a few minutes in my office, my friend suddenly realized she was late for an appointment, and shouted 'Catch you later!' as she hurried out the door.
我和朋友在我的办公室里谈了几分钟,她突然感觉有个约会要迟到,于是喊了一句“回头见”,就急忙出门了。
Drinking tea can help you lose weight, research suggests. But there is a catch - you need to have it without milk.
最新研究发现,喝茶有助于减肥。但是要注意一点——若要减肥有效,请勿在茶中加奶。
The catch: You need to help take care of their pets and plants, making sure that everything runs smoothly just as if the owner were at home.
附加条件:你需要帮他们照料他们的宠物以及花草,确保一切都像主人在家一样井井有条。
应用推荐