London cares about them even more, because the red booths have long been a special scene in London since the 1930s when they were painted all red.
伦敦更关心它们，因为从20世纪30年代起，红色电话亭就一直是伦敦的一个特殊场景，当时它们都被漆成红色。
I sympathised a while; but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the CARES of a woman at once, I changed my idea.
我同情了他一段时间，可是当这些孩子得了麻疹之后，我得照顾他们，而我立即表现出来一个女人的关爱，同时也改变了我的想法。
Maybe they are on their way to places where the economy is better and “we catch them coming through,” he guesses. In any case, who cares?
他认为，他们也许是要到经济状况较好的地区而“我们应一以贯之地追击他们”，总之，[除了我之外]谁在乎这事？
No one knows or CARES about them, for they are all of them buried; but I knew her in by-gone days, and now she has been dead and gone these fifty years!
谁也不认识他们，也不愿意去管他们，因为他们早就被埋葬掉了。不过从前我认识这个女子，现在她已经死了，而且死了半个世纪啦。
But who CARES? Loving them is my joy.
但我不在乎，爱他们我就很开心。
And there's a lot of people need to know that there's someone who CARES about them.
还有很多人需要明白这世上还是有人在关心他们。
I do think they are disengaged, if they feel that no one really cares about them and their ideas.
我认为如果这些年轻人觉得没人真正关心他们，或没人关心他们的想法，他们就会工作中心不在焉。
The little CARES that fretted me, I lost them yesterday, Out in the field with God.
“昨天我失去了那些使我苦恼的忧虑和不安，……其时，我和神同在田野之间”。
For some it comes in the early morning, before the CARES of the day have drowned them out.
对某些人来说，这个声音会在清晨，开始一天的繁忙之前出现。
The mortally ill get plentiful pain killers. A well-established hospice movement cares for people near death, although only 4% of deaths occur in them.
无药可救的人得到了大量的止痛剂，一个确立的临终关怀措施旨在照顾临终之人，尽管其中只有4%的人最后的确死亡。
When they break this command he punishes them; but even after that he CARES for them.
当他们打破这一命令他惩罚他们；但即使在此之后，他关心他们。
Trim the details that only 5% of the audience CARES about - send them out via email later.
省掉那些只有5%的观众才关心的细节——你可以后来发邮件告知他们。
Hardly any of them CARES to look up and throws a glance at the beautiful twilight.
它们几乎没有一个顾得上抬起头来，看一眼这美丽的黄昏。
If you meet a person who CARES about the same obscure things you do, hold on to them for dear life.
如果你碰上同样喜爱模糊设计的人，与之交往。
And if I ever have any children of my own, no matter how unhappy I may be, I am not going to let them have any CARES until they grow up.
如果我将来有孩子的话，不管我自己怎样不幸，我都要让他们无忧无虑。
We have to think about the future of our daughters, our sons, and vote for someone who cares for them as much as we do.
我们需要好好考虑我们子女的未来，并且把票投给那个和我们一样关心他们的人。
Those lovely stars are immersed in their CARES and intoxicated in their beautiful dreams, but I do not want to dream such dreams, so I cannot approach them.
那些可爱的星星，沉浸在他们的心事里，陶醉在他们的美梦里，而我不愿做那样的梦，所以我不能靠近那些星星。
Workers want to know their organisation cares about them: that they are getting something back for what they are putting in.
雇员们需要知道公司在乎他们的感受，他们付出了，希望得到回应。
Suddenly I realized Janie was more than a bus driver. That was just her job. She had a whole world of family and CARES for them too.
突然我意思到珍妮不止是一个公交司机。那只是她的工作。她也有一个大家庭和关心她的家人。
Let not a day go by without speaking to someone with the smile of the face and eye reminding them that somebody cares, and it is Jesus!
让你的每一天都没有这样逝去：让与你接触的人们从你的笑容和眼睛中知道有人真心关心他们---这就是基督之路！
If a neighborhood allows broken Windows to stay that way, and fails to replace them, the neighborhood will deteriorate because vandals and other unsavory people will assume no one CARES.
如果你的邻居对“破窗”置之不理，并没修复它，那么久而久之邻里关系就会恶化，因为那些破坏者和一些讨人嫌的人就会认为没人管他们而继续肆无忌惮。
I sympathized awhile; but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the CARES of a woman at once, I changed my ideas.
有一阵我还同情他，但当孩子们都出麻疹时，我看护他们，担负起一个女人的责任，我就改变想法了。
Miss Du is a great teacher not only because she has a good way of teaching, but also because she CARES for her students and never spoils them.
杜老师是一位很棒的老师。他不仅书教得好，而且还很关心她的学生，但她从不溺爱他们。
"To know that someone CARES about them, that's the best feeling in the world I think," he told the news outlet.
他告诉媒体说：“知道有人在关心自己，这种感觉是最棒的。”
If someone likes you, CARES about you, or loves you, take care of them, for they may ask you more than you can bear.
如果有人喜欢你，关心你，爱你，你应该注意了，因为他们可能要求的更多，超过你的承受能力。
If someone likes you, CARES about you, or loves you, take care of them, for they may ask you more than you can bear.
如果有人喜欢你，关心你，爱你，你应该注意了，因为他们可能要求的更多，超过你的承受能力。
应用推荐