Do you prefer to take a low-paid but secure job or a job with a high salary but easy to lose?
你喜欢低酬劳但稳定的工作还是高薪资却易失去的工作呢？ ？
Meet teachers form an initial impression, but secure, some teachers can sit with this attune, divide into classes etc.
会给老师们形成一个初步印象，但是不是固定的，有的老师会以此调坐、分班等等。
To judge from the gloom and terror in the depths of the poor minister's eyes, the battle was a sore one, and the victory anything but secure.
从这可怜的牧师眼睛深处的阴郁和恐怖来判断，这场争斗极其剧烈，而且远不能说胜利在握。
Alas! To judge from the gloom and terror in the depths of the poor minister's eyes, the battle was a sore one, and the victory anything but secure.
天啊！从这可怜的牧师眼睛深处的阴郁和恐怖来判断，这场争斗极其剧烈，而且远不能说胜利在握。
My life then had space wide enough to ride but secure enough with all its well-defined boundaries, where I purposed to set my course towards creating an engaging life to enjoy.
我的生活中现在有足够广阔的空间去行驶，但有了更加安全的定义分明的界限。
The old serenity of nations of peasants certain of a mediocre but secure existence on the land, has been replaced in the children of the century with a stifling fear of the uprooted.
记得戴高乐在1965年的断言：“古老宁静的农夫国家，固然是平庸的，却可安稳地生活在土地上，这种古老的宁静已经变成了令人窒息的恐惧，对无依无靠的恐惧，留在了本世纪的孩子们的心中。”
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
I wanted to keep running but my times weren't quite fast enough to secure a scholarship.
我想继续跑下去，但我的时间不够快，无法获得奖学金。
Thus, the loader makes it possible to write secure programs, but you still have to protect against malicious environment variables.
因而，虽然加载器让编写安全的程序成为 可能，但您还不得不去防范恶意的环境变量。
But we will support a secure and united Iraq as a partner, and never as a patron.
但我们是以伙伴的身份，而绝不是以保护人的身份支持伊拉克的安全与统一。
SSL client side authentication: This is the most secure, but it is cumbersome for shoppers to install on their browsers.
SSL客户端认证：这是最安全的，但是对购物者来说在浏览器上安装认证是比较麻烦的。
This is no less secure, but if you have many clients, it is much harder to manage distributing all of those signing certificates (one for each server) to all clients.
这并非不安全，但如果您有许多客户机，要将所有这些签名证书(每个服务器对应一个)分发到所有客户机将会变得非常难以管理。
What is more, most users these days are not experts, but average consumers, who want secure, reliable products.
再说如今大多数的用户都不是行家而是需求安全可靠产品的普通消费者。
However, if it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
不过，如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
Requiring everything to be one-way-encrypted using a strong algorithm key means that your data is very secure, but not convenient to use.
使用强大的算法密钥将所有数据都进行单向加密意味着您的数据非常安全，但是使用时很不方便。
Sure, it's more secure... but what options do we have to make it less annoying?
是的，这样更加安全……但是想让它不那么烦人的话我们该怎么做呢？
But building a totally secure and reliable cloud-based system, or indeed any other kind of computer system, is impossible.
不过，建立一个完全安全、值得信赖的基于“云”的系统或者实际上其它类型的计算机系统是不可能的。
This technique is a valid way to keep the system secure, but because there is no real sanitization of the data (only conditions on it), current static analysis tools do not properly analyze such code.
这种技术保持使系统安全的一种有效的方法，但是因为并没有真正地清除数据(仅仅以它作为条件)，那么当前的静态分析工具就不能适当地分析这样的代码。
Those who are working often stay with the jobs they have rather than jump to better paying but less secure ones, as young people seeking advancement normally do.
有工作的人通常呆在原来的位置上，而不是像正常情况下寻求晋升的年轻人那样，跳到工资更高但是缺乏安全感的职位上。
Should either link be insecure, the TAI will still work, but it will not be secure.
假设每个链接都不安全，TAI仍将照常运行，但运行将不安全。
And we formed it, not to give the blessings of liberty, but to secure them; not to the half of ourselves and the half of our posterity, but to the whole people - women as well as men.
我们组成联邦，不是为了祝福自由，而是为了确保自由；不是为了确保我们以及后代中一半人口的自由，而是为了确保全体人民——男性与女性——的自由。
What is more, most users these days are not experts, but average consumers, who want secure, reliable products.
再进一步的说,大部分的用户都不是专家而是想拥有安全,可靠产品的普通消费者.
It's perfectly reasonable to use a FLOSS program if you need a secure program — but you need to evaluate it in some way to determine if it's secure enough for your purposes.
如果您需要安全的程序，那么使用FLOSS程序就相当合理-但您需要以某种方式评估它以确定它对于您的目的是否足够安全。
Usually charitable donations from corporations are spontaneous, but corporate foundations can secure more steady donations through the systematic use of the corporation's charitable funds.
通常来自企业的资产捐助都是自发的，但企业基金会可以通过系统地使用企业慈善资金来保障捐助的持续和稳定。
Strapped to one's feet, in a manner not unlike roller-skates (but much more secure) are crampons.
在脚上捆绑皮带，不是像旱冰鞋那样（而是更安全的），鞋底要有铁钉。
The bowline is not only strong and secure but is easy to break loose later, even when pulled tight under a load.
称人结不但牢固，安全，而且之后还容易解开，即使在带着负载力拉紧时也是如此。
The same is true with a slight excess of anxious women, but the majority are secure.
同样地，焦虑型中女性所占比重略高，但大多数女性还是属于安全型的。
IT may make IT feel more secure, but not taking advantage of a faster, cheaper network that already exists for content delivery isn't going to save you any money.
这么做可能会让IT部门感到安全，但如果不利用快速、廉价的现有网络去提交内容，公司的成本不会降低。
The goal of a VPN is to provide the organization with the same, secure capabilities, but at a much lower cost.
VPN的目标是用少得多的开销为组织提供相同的、安全的网络性能。
The goal of a VPN is to provide the organization with the same, secure capabilities, but at a much lower cost.
VPN的目标是用少得多的开销为组织提供相同的、安全的网络性能。
应用推荐