• It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.

    这是一种有趣的科学现象,但没有什么实际用途。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.

    他本应坐最后一班公共汽车回卑尔根,但当然,这场意外拦住了他。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • So, as I said, not sure of numbers but of course we won't go over the maximum of 100.

    所以,就像我说的,我们不确定具体的人数,但肯定不会超过一百人的上限。

    youdao

  • Destroying old stock is a practice not just of luxury brands but of less prestigious fashion brands.

    不仅仅是奢侈品品牌会销毁旧库存,不太知名的时尚品牌也会这么做。

    youdao

  • But both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health.

    但这两项研究都表明,长寿不仅关系到你的身体健康,还关系到你的精神健康。

    youdao

  • Their guild was composed not of family units but of individual women who enjoyed unusual legal and economic privileges.

    她们的行会不是由家庭成员组成而是由享有特殊法律和经济特权的女性组成。

    youdao

  • The opinion was also whispered that my master was my father; but of the correctness of this opinion, I know nothing; the means of knowing was withheld from me.

    也有人私下说,我的主人是我的父亲;但我不知道这个观点的正确性;我没有办法知道。

    youdao

  • Mary felt she was quite right; but of course now she felt that Colin was quite wrong.

    玛丽觉得自己是对的;但是现在她当然觉得科林完全错了。

    youdao

  • They show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.

    这表明理解不仅包括被动的同化,还包括主动参与推理和解决问题。

    youdao

  • But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.

    但它们表明,理解不仅包括被动的同化,还包括主动参与推理和解决问题。

    youdao

  • Much of that time, for some of them, is spent taking photographs not even of the painting but of themselves with the painting in the background.

    对他们中的一些人来说,他们大部分时间甚至都不是用来给画作拍照,而是以画作为背景给自己拍照。

    youdao

  • The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.

    因此,嗅觉不仅包括对气味本身的感觉,还包括与之相关的生活体验和情感。

    youdao

  • "Not of crocodiles," Hook corrected him, "but of that one crocodile."

    “不是所有鳄鱼,”胡克警告他,“而只是那一条鳄鱼的。”

    youdao

  • Both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health.

    这两项研究都表明,长寿不仅与身体健康有关,还与精神健康有关。

    youdao

  • Many pubs have old names referring to monarchs, such as The King's Head or The Queen Victoria, but of course this doesn't mean they are only for kings or queens.

    许多酒吧都有提及君主的老名字,比如“国王的头”或“维多利亚女王”,当然,这并不意味着它们只为国王或女王服务。

    youdao

  • Ben Franklin was an inventor not only of things, but of ideas.

    本·富兰克林是一位发明家,不仅发明东西,而且也发明思想。

    youdao

  • We make evaluations not just of entire lives, but of chunks of lives.

    我们不仅能评估整个人生,还能评估人生的不同时段。

    youdao

  • Stuff that I didn't really need but of course I might need it "one day".

    这些东西并不是我真正需要的东西,但是当然了,可能“有一天”我会需要它。

    youdao

  • I don't see dinosaurs, but of course they leave traces behind in fossils.

    我没见过恐龙,但是无疑的,他们留下了化石这样的痕迹。

    youdao

  • For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him.

    神原不是死人的神,乃是活人的神。因为在他那里,人都是活的。

    youdao

  • Ms. Abualy was a prototypical Tiger Mom, but of the Hungarian-Italian variety.

    Abualy女士是位典型的“虎妈”,只不过她来自匈牙利与意大利的混血家族。

    youdao

  • Madsen says he loves being a homemaker, but of course, every job has its drawbacks.

    马德森说,他喜欢当“主父”,当然了,任何差事都有不顺心的一面。

    youdao

  • Such excessive spending might not be a sign of 5)conspicuous consumption but of addiction.

    这类过度消费也许并不意味着挥霍,而是一种沉溺。

    youdao

  • For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow.

    我们不过从昨日才有,一无所知。我们在世的日子好像影儿。

    youdao

  • For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

    因为神赐给我们,不是胆怯的心,乃是刚强,仁爱,谨守的心。

    youdao

  • We are told that the dream is not god- sent, that it is not of divine but of daimonic origin.

    他告诉世人,梦并非神赐之物,梦不是神明的杰作而是“原始生命力”(daimonic)的产物。

    youdao

  • We might say of friendships that they are a matter not of diversion or of return but of meaning.

    我们可以说友谊不是快乐或者回报,而是具有深刻的含义。

    youdao

  • We might say of friendships that they are a matter not of diversion or of return but of meaning.

    我们可以说友谊不是快乐或者回报,而是具有深刻的含义。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定