Things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.
事情可能很危险。但总的来说，如果你聪明的话，我认为这是一个非常安全的地方。
Coins dohave some intrinsic value as metal, but generally far less than their facevalue.
硬币确实有一些内在价值，因为它们是有价值的金属，但一般而言这个价值都大大低于它们的面值。
But generally speaking, the weak link in a recommendation engine isn't the software; it's us.
但是通常来说，推荐引擎的薄弱环节并非软件自身；而在于我们。
But generally, when sales and profits drop, wages aren't cut, even in firms undergoing layoffs.
但是，一般来说当销售和利润下降的时候，即使去裁员也不能降薪。
Which XSLT version you use depends on several factors, but generally, I recommend using XSLT 2.0.
具体选择使用哪一个XSLT版本，这要取决于若干因素，但是通常来讲，我建议使用XSLT 2.0。
But generally, the missing support only involves minor features that will not affect normal users.
但是一般来说，只是不支持那些不会影响普通用户的小特性。
The flow of a dynamic application depends on the application, but generally looks like Figure 2.
动态应用程序的流程依赖于应用程序的具体情况，但是一般情况下与图 2 相似。
But generally I see you as an important part of the team and I 'm sure Kate ges along with that.
不过总起来我认为你是整个团队重要的一部分，我确信凯特也同意这一点。
But generally I see you as an important part of the team and I 'm sure Kate goes along with that.
不过总起来我认为你是整个团队重要的一部分，我确信凯特也同意这一点。
Analysts think that is untrue, but generally agree that Mr Nkunda is largely following his own agenda.
分析人士认为，这种说法是不够真实的，但却一致赞同恩昆达将军总体而言还是自行其事。
But generally it appears men are less aware of the connection between excess weight and poorer health.
但是，通常情况下，男人们较少知道，过度的体重和较差的健康之间存在着必然的联系。
Estimates vary, but generally more than 600,000 businesses are started each year in the United States.
据估计，每年在美国大约有超过600000个公司开启。
There were times of good performance, but generally the busier times of day corresponded to poor performance.
虽然有时性能很好，但一天中较忙的时间通常都是低性能。
We relate those of which we know; but generally he passed his life in doing the same things at the same moment.
不过他在他一生中，总是在同样的时刻做同样的事。
Cameron didn't go much for foreigners, never having met many outside the army, but generally he tried to be fair.
卡默伦不怎么喜欢外国人，退伍后就没怎么见过外国人，不过总的来说他尽力做到为人公正。
Each of these systems has its trade-offs, but generally the compaction phase is an expensive one in terms of time and effort.
每个这样的系统都有自己的平衡方法，但一般说来压缩阶段在时间和工作上都耗费颇多。
This may work fine in some scenarios, but generally it would be a lot of bother to do this just to access the dispenser data.
这对于某些场景非常适用，但如果仅为了访问分发器数据而这样做，显然是过于麻烦。
Read Challenging Books - Many people like to read popular suspense fiction, but generally these books aren’t mentally stimulating.
阅读一些有挑战的书-很多人喜欢阅读悬念小说，但是通常这些书都不会刺激智慧思维。
TruPhone charges you to make calls to landlines or regular cell phones, but generally at better rates than most wireless carriers.
当你打电话给座机或普通的手机时TruPhone会向你收费，但是比大多数无线运营商更便宜。
Most of the time, you take your office computers for granted. Okay, there's a niggle or two, but generally the it folks can sort it out.
大多数时候，你并不重视办公室的电脑。好，这时电脑出现了一两个问题，但是通常来说搞IT的伙计们会解决它。
I'll confess up front that I'm not one of them — I've often found toString useful, but generally I don't bother overriding the default.
我要先承认我不是其中之一——我常常认为toString非常有用，一般不会费心去重写默认实现。
This category also encompasses a wide range of disabilities, but generally refers to people who have difficulty understanding what they read.
此类别也包含很大范围的残疾类型，但是通常指不容易理解所读内容的人。
Test and development clouds might also be part of the PaaS framework, but generally such solutions do not need to touch the industry contents.
测试和开发云也可以是PaaS框架的一部分，但是总的来说，这样的解决方案无需涉及行业内容。
If you have duplicate ID attributes, then results are unpredictable but generally not what you want, and the problem can be maddening to track down.
如果您有重复的ID属性，那么结果是不可预知的，但是，通常这不是您希望的结果，并且问题非常难以确定。
We're very curious to see how well this can scale, but generally speaking - presence information online is something we really wish more apps supported.
我们很想看看“矩阵”到底有多厉害，但总体来说，我们希望能有更多的应用程序能够在线呈现化信息(presence information)。
There are some situations where reviews can be a distraction, but generally this excuse is irrelevant, considering the known impact of not performing reviews.
在有些情况下，检查工作可能是多余的，但通常这个借口是站不住脚的，您可以想一下不进行检查将会带来的后果。
Rules vary from country to country, but generally the more jumps a rabbit clears the higher its score. There is also sometimes a time element to competitions.
各地的比赛规则各异，但是通常来说，兔子跳过的障碍越多，得分也越高，有些比赛还有时间限制。
Rules vary from country to country, but generally the more jumps a rabbit clears the higher its score. There is also sometimes a time element to competitions.
各地的比赛规则各异，但是通常来说，兔子跳过的障碍越多，得分也越高，有些比赛还有时间限制。
应用推荐