The price varies a lot in different places, but generally it's OK.
不同地方价钱差异很大,但总体来说还能接受。
This order may vary but generally only between vendors.
顺序有可能会不同,但通常只在各商家之间不同。
Coins dohave some intrinsic value as metal, but generally far less than their facevalue.
硬币确实有一些内在价值,因为它们是有价值的金属,但一般而言这个价值都大大低于它们的面值。
Which XSLT version you use depends on several factors, but generally, I recommend using XSLT 2.0.
具体选择使用哪一个XSLT版本,这要取决于若干因素,但是通常来讲,我建议使用XSLT 2.0。
The flow of a dynamic application depends on the application, but generally looks like Figure 2.
动态应用程序的流程依赖于应用程序的具体情况,但是一般情况下与图 2 相似。
And we also know some other people who have suffered a great deal but generally remain happy.
我们也认识一些人,他们经历了巨大的痛苦却往往仍然是快乐的。
Public health messages formulated by international health agencies were few but generally accurate.
国际医疗机构发表的公共卫生信息很少,但一般比较准确。
Customers are "god" and the ones on whom our livelihood depends, but generally we don't even know who they are.
客户就是“上帝”,是我们的衣食父母,但是我们经常连自己“父母”是谁都不知道。
Each of these systems has its trade-offs, but generally the compaction phase is an expensive one in terms of time and effort.
每个这样的系统都有自己的平衡方法,但一般说来压缩阶段在时间和工作上都耗费颇多。
This may work fine in some scenarios, but generally it would be a lot of bother to do this just to access the dispenser data.
这对于某些场景非常适用,但如果仅为了访问分发器数据而这样做,显然是过于麻烦。
Read Challenging Books - Many people like to read popular suspense fiction, but generally these books aren’t mentally stimulating.
阅读一些有挑战的书-很多人喜欢阅读悬念小说,但是通常这些书都不会刺激智慧思维。
TruPhone charges you to make calls to landlines or regular cell phones, but generally at better rates than most wireless carriers.
当你打电话给座机或普通的手机时TruPhone会向你收费,但是比大多数无线运营商更便宜。
I'll confess up front that I'm not one of them — I've often found toString useful, but generally I don't bother overriding the default.
我要先承认我不是其中之一——我常常认为toString非常有用,一般不会费心去重写默认实现。
Test and development clouds might also be part of the PaaS framework, but generally such solutions do not need to touch the industry contents.
测试和开发云也可以是PaaS框架的一部分,但是总的来说,这样的解决方案无需涉及行业内容。
Order agriculture was an important form of agricultural industrialization in China, but generally facing credit risk, market risk and price risk.
订单农业是现阶段农业产业化的一种重要实现形式,但在实施过程中普遍面临着信用风险、市场风险和价格风险。
People usually think according to their inclinations, speak according to their learning and ingrained opinions, but generally act according to custom.
一般人都是依据爱好去想,依据学识及固有的见解去说,但通常都依据习俗去做。
As for me, modern technology surely has both its advantages and disadvantages, but generally speaking, it has brought us more benefits than drawbacks.
对于我来说,现代技术有好处也有坏处,但是总体来讲,好处大于坏处。
There are some exceptions–like getting a mortgage to buy a house–but generally if you can live within your means you will avoid all sorts of problems.
当然可以有些例外——如抵押贷款买房子——但是总的来说,如果你能保持收支平衡就能避免各种麻烦。
There are some exceptions — like getting a mortgage to buy a house — but generally if you can live within your means you will avoid all sorts of problems.
当然可以有些例外——如抵押贷款买房子——但是总的来说,如果你能保持收支平衡就能避免各种麻烦。
Rules vary from country to country, but generally the more jumps a rabbit clears the higher its score. There is also sometimes a time element to competitions.
各地的比赛规则各异,但是通常来说,兔子跳过的障碍越多,得分也越高,有些比赛还有时间限制。
As yet no data is available on the number of deaths linked to the current outbreak, but generally in complex emergencies the case fatality rate can surpass 30%.
至今尚无当前霍乱疫情导致死亡人数的数据,但通常在出现复杂突发事件的情况下,病死率可能会超过30%。
It's neat to be able to create a login page with three lines of code, but generally speaking, you'll want to customize the login control a bit to suit your application.
只用三行代码就创建一个登录页面确实很轻巧,但是一般来说,你需要根据你的程序来自定义登录控件的一些特性。
We all know people who have had a 29)relatively easy life yet are 30)essentially unhappy. And we know people who have suffered a great deal but generally remain happy.
我们都认识一些这样的人,他们过着相对轻松的生活,但却并不快乐,而另一些人虽然经历了许多痛苦却仍然很幸福。
The administration console picks a default name, which is a combination of information about the binding, the destination name, and other names; it is unique, but generally long and unintelligible.
管理控制台将选择一个缺省名称,它是有关绑定的信息、目的地名称和其他名称的组合;该缺省名称是唯一的,但是通常很长而且很难理解。
Athletes rely on intervals to improve their speed and power, but generally as part of a broader, weekly training program that also includes prolonged, less-intense workouts, such as long runs.
运动员们依靠间歇性训练来提高速度,增强力量,不过通常是作为内容更丰富的每周训练项目的一部分——后者还包括时间较长、强度较低的锻炼,比如长跑。
But generally, less than 24 hours.
普遍来说,少于24小时。
But generally, less than 24 hours.
普遍来说,少于24小时。
应用推荐