• We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us.

    我们想买下那几把椅子,但另一对夫妇在同我们较劲出价。

    《牛津词典》

  • Sebastian nodded, but another pause ensued.

    塞巴斯蒂安点点头,但又停了下来。

    youdao

  • The viewer sees not an actor working at his craft, but another human being struggling with life.

    观众看到的不是一个演员在表演他的技艺,而是另一个在生活中挣扎的人。

    youdao

  • Human bias is inevitable, but another source of bias in the representation of history has to do with the transitory nature of the materials themselves.

    人类的偏见是在所难免的,但在历史的表现中,偏见的另一种来源与材料本身的短暂性有关。

    youdao

  • One problem wasn't solved but another came.

    一个问题没有解决,但另一个问题又出现了。

    youdao

  • I'm not picturing Bahnhofstrasse in my hometown, but another city, or another country.

    我没有在描绘故乡的班霍夫街,而是想到了另一座城市或另一个国家。

    youdao

  • Mary wanted to buy that painting by Picasso,but another millionaire beat her to the draw.

    玛丽想买毕加索的那幅画,不过另一个百万富翁捷足先登了。

    youdao

  • Mary wanted to buy that painting by Picasso, but another millionaire beat her to the draw.

    玛丽想买毕加索的那幅画,不过另一个百万富翁捷足先登了。

    youdao

  • Most people know to limit sodium, but another way to combat the problem is to take in more potassium.

    大多数人知道控制钠的摄入,但是另一种对付这一问题的方法就是吸收更多钾元素。

    youdao

  • It's a difficult question, but another side of the equation to consider is what we are teaching the kids.

    这个问题很难回答,但天枰的另一边是我们到底在教孩子什么。

    youdao

  • Apparently, the feature was not developed by the Google Reader team but another set of Google developers.

    显然这个功能不是googlereader开发的,而是由其他的google团队开发的。

    youdao

  • One of them perished with him in the towers but another exact copy was at a family member's house and was saved.

    有一件作品在双子塔里随他一起被毁了,而另一件完全一样的复制品放在家人的住所里,因而幸免于难。

    youdao

  • It's heavenly seen from Miss Piggy's stable platform but another matter if you're in the water or on the ground.

    在佩吉小姐的稳定平台上看来很漂亮,然而,如果你此时正在水中或在地面上,就是另一码事儿了。

    youdao

  • Now, after a dramatic restructuring, the company is in reasonable shape, but another recession could sideswipe it.

    如今,在戏剧性的结构重组之后,该公司状况尚好,但一波经济衰退就能把它击垮。

    youdao

  • Still, Roman Leder, the head of the Jewish community here, says 80 families left last year but another 120 arrived.

    然而,当地犹太社区负责人罗曼·莱德尔表示,去年共有八十户人家离开,但另有120户人家迁入。

    youdao

  • The match that bursts into flame isn’t Old English but another word entirely that came over with the French in 1066.

    可以燃烧的match并非古英语,而完完全全是另一个词,于1066年(译注:1066年是诺曼征服英格兰的年份)同法国人一并到达英国。

    youdao

  • Part of me wanted to rush down there, but another part of me didn't want to intrude on this 10 acute and very personal phase of grief.

    我一方面想赶到那里,另一方面又不想介入别人那强烈而很私人的悲伤之中。

    youdao

  • This sort of learning could take place with neural networks or support vector machines, but another approach is to use decision trees.

    这种学习可以使用神经网络或者支持向量机,不过用决策树也可以实现类似的功能。

    youdao

  • A brave second serve from the 29-year-old saved that one but another quickly followed as Serena again came out on top of a baseline exchange.

    尽管29岁的大威用充满胆量的二发挽救了这个赛点,但小威随后在底线对攻中再次胜出。

    youdao

  • For example, a requirement may be described at a high level of abstraction in business terms, but another one can be a very detailed technical description.

    例如,可以在较高的抽象级别上用业务术语来描述一项需求,但是另一项需求则可能需要进行非常详细的技术描述。

    youdao

  • It was later discovered the planet might be too hot for life, but another potentially habitable world in the same system was quickly found to take its place.

    后来发现该行星可能太热,并不适合生命,但是,在同一星系很快发现了另一颗可能存在生命的行星。

    youdao

  • The calorie theory suggests that fat is your body's way of storing excess energy, but another theory is that fat is your body's way of storing excess toxins.

    卡路里理论认为,脂肪是身体储存多余能量的方式;但另一种理论却认为,脂肪是身体储存多余毒素的方式。

    youdao

  • Strictly speaking, the decision applies only to emissions from vehicles, but another, similar case involving coal-fired power plants is pending in a lower court.

    严格说来,该裁决仅适用于交通工具排放的气体,但是另一个类似的、涉及火力发电厂的案件正在低一级法庭等待宣判。

    youdao

  • If the transaction in one resource commits successfully but another fails and must roll back, the first transaction can no longer be rolled back, so the state of the application becomes inconsistent.

    如果一个资源中的事务成功提交,而另一个资源中的事务提交失败且必须回滚,那么第一个事务将不再回滚,这将使应用程序的状态不一致。

    youdao

  • But another academic market offers a useful lesson.

    但是另外一个学术市场提供了有益的经验教训。

    youdao

  • But another reason I get laughed at is my cloth bags.

    我惹人笑的另一个原因就是我的布袋。

    youdao

  • But another refugee case, involving a paralysed Sikh, is beginning to test their patience.

    但是有个关于一位瘫痪的印度锡克教徒的难民案例开始考验他们的忍耐度。

    youdao

  • But another refugee case, involving a paralysed Sikh, is beginning to test their patience.

    但是有个关于一位瘫痪的印度锡克教徒的难民案例开始考验他们的忍耐度。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定