可是，另外的问题又出现了。
But another problem is harder to fix.
但是另一个问题却更难以解决。
But another isn't quite so sure.
但也有人并非如此确信。
I know, but another pair can't hurt.
我知道，但是再买一双也没什么嘛。
But another no-show was perhaps more important.
但是，另一个失约者也许更为重要。
Dashan: Oh, I'd like to, but another time.
大山：嗯，我愿意去，可是还是改天吧。
But another kind of dependence has taken its place.
但是取而代之的是另一种依赖性。
But another referendum is unlikely to be held soon.
可惜下次公投不会很快举行。
But another of the interviewees left me feeling concerned.
而和另一位受访者的谈话另我感到焦虑。
But another part of the problem has been the science itself.
但这个问题的另一方面其实一直是科学本身。
But another way to do this task is with a simple action.
另一种完成此任务的方式是通过简单的操作。
But another part wonders what's next after sitting up straight.
但另一部分又怀疑，坐端正之后又会发生什么呢？
But another, possibly more worrisome question comes to mind.
不过，届时还将出现另一个更让人担忧的问题。
My feeling was vindicated; university life was but another cycle.
经验证我的直觉是正确的；大学的生活只不过是另一个圈子。
And his Soul answered him, 'it is not this city, but another.
灵魂答道：“并非这座城，而是别处。”
Five people came to help, but another three were still needed.
已经有五个人来帮忙了，但我们还需要另外三个。
One person chooses a bright red car, but another prefers a dark green.
一个人选择鲜红色的小轿车，而另一个人则宁可要墨绿色的。
But another crucial factor is what type of plants the fire has to eat.
但另一个关键因素是：火焰将吞噬哪类植物。
But another study found the risk for healthy people was quite low.
另一项研究表明对于健康人群风险是很低的。
But another study found that regular exercise does not harm joints.
但另一项研究发现，有规律的运动不会对关节造成损伤。
But another way to keep food fresh is to use an evaporative cooler.
另一种保持食物新鲜的方法是使用蒸发冷却器。
After all, what are those demands but another form of conditional love.
其实，这些需求也不过是有条件的爱的变形罢了。
But another persistent fall in prices would be a sign of policy failure.
然而物价再次持续地下跌，将是政策失败的一个信号。
But another crucial factor is the progress made in getting girls into school.
但是另一个至关重要的因素就是在女子上学方面取得的进展。
One child wants a bright orange ball, but another wants a light blue one.
一个孩子要鲜橙色的球，而另一个孩子则要浅蓝色的。
But another couple of mothers (their children are older) take a different tack.
但是另外两位母亲(小孩比较大了)持不同的看法。
But another thing is for certain - that we have taken strong and decisive action.
但是另一件事情也是肯定的，我们正在采取强有力的决定性行动。
But another escape pod had fled the station, and aboard was the body of Cray.
但另一个逃生舱也离开了太空站，里面装着克蕾的身体。
But another possibility is that the focus has moved away from yields to other factors.
但是另外一个可能是，焦点从收益移到了其他因素上。
But another possibility is that the focus has moved away from yields to other factors.
但是另外一个可能是，焦点从收益移到了其他因素上。
应用推荐