Most of our work is in higher education, but occasionally, we do projects that go beyond that scope.
我们的大多数工作都是在高等教育范围,但我们偶尔做些超出那个范围的项目。
Taking into account economic need beyond that absolute measure, the Institute for Policy Studies found that140 million people are poor or low-income.
政策研究机构发现,把是否超出这一绝对衡量标准的经济需求考虑在内,则穷人或低收入人群数量达1.4亿人。
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
我知道我未来三周要干什么,但再往后我还没有想过。
What happens beyond that, however, remains a question.
但是,之后会发生什么仍然是个问题。
But beyond that, price controls have "little to commend them."
但是除此之外,物价控制“没有什么可以称道的”。
And beyond that great woolly clouds floated almost motionless in a clear sky.
再往上看就是一片清澈的天空,大朵大朵羊毛般的云团一动不动地吊在上面。
We can make plans for the next year, but who can tell what lies beyond that?
我们可以制订明年的计划,但谁说得准那之后会发生什么情况呢?
But once you get much beyond that, I have to tell you, it's the same hamburger.
但一旦你所拥有的远超于此,我得告诉你,汉堡包仍然是汉堡包。
I can even see past the supermarket, with a glimpse of the ocean a mile beyond that.
我的目光甚至可以越过商场,瞥见一英里外的海洋。
What people may do with the work beyond that is determined by the specific license type.
除此以外,人们对作品的使用由具体的许可类型决定。
Interest in a story about Iraq in, say, the Los Angeles Times extends far beyond that city.
比方说:洛杉矶时报上一篇关于伊拉克的报道,可能在千里之外,也会使人们产生兴趣。
The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.
我们的设想是,抽取实体书的关键特性,然后进一步提升它们。
This form of AIDS is found in West Africa, but has not spread much beyond that part of the world.
这种形式的艾滋病发现于西非,但没有传播到世界其他地区。
And beyond that there are important questions about nicotine itself, and how it should be dealt with.
除此之外,关于尼古丁本身及其处置方式,也有一些重要的问题尚待解答。
Going beyond that, they are instead delivering a publicly downloadable preview. From the press release.
结果他们更进一步,取而代之提供了一个可以公开下载的预览版。
Her son was definitely on the large side - beyond that, really - but it's not because his mom didn't care.
她的儿子绝对是大码的,而且这么说还低估了他,但这并非因为母亲不关心他。
A McDonald's spokesman said: "We respect the finding of the court and beyond that have no further comment."
麦当劳的一个发言人说:“我们对于法庭的判决表示尊敬,除此之外没什么可说的。”
When you sign up for a GAE account, you automatically get 200 indexes for free; beyond that, there is a price.
在您注册GAE帐号时,您将自动免费获得 200条索引;除此之外,都要付费。
If a user tries to add or create a file that goes beyond that level, an error is returned (out of file system space).
如果用户试图添加或创建超出该限制的文件,那么将返回一个错误(超出文件系统空间)。
There's no electricity beyond that provided by one old solar panel that powers two dim lights for a few hours a day.
这里没有电,只有一个旧太阳能电池板,每天提供几个小时微弱的灯光。
"What we wanted to do was to go beyond that and pick a medium-sized city where we could look at every child," he says.
“我们要超出这个范围,然后挑选一个中等城市,这样就可以调查每一个孩子。”他说。
On the other hand, their overall sense of success or well-being continued to rise as their earnings grew beyond that point.
另一方面,如果收益超过这个程度,他们的整体成就感或幸福感将会进一步提升。
That sounds preachy, so let’s move beyond that: ask yourself how much is enough, how much do you need in order to be satisfied?
这听起来很教条,那么让我们超越这个层面:扪心自问多少才算足够,多少才能让你满足?
There are files and a hierarchical directory structure, but beyond that you will need to develop a different way of thinking.
虽然同样有文件和分层目录结构,但是除此以外您还需要建立一种不同的思维方式。
There are files and a hierarchical directory structure, but beyond that you will need to develop a different way of thinking.
虽然同样有文件和分层目录结构,但是除此以外您还需要建立一种不同的思维方式。
应用推荐