Over the past 38 years, Mr. Wang has pretended to be someone else many times, and has even learned to speak different dialects, leading to him being described as an "Oscar-winning actor".
在过去的38年里，王先生多次假扮别人，甚至学会了说不同的方言，这让他被称为“奥斯卡获奖演员”。
Generally HDR is being described as "more lifelike colors with deeper blacks and higher whites".
一般情况下，HDR被描述为“更生动鲜活的色彩以及层次更加丰富的黑白”。
More and more, these events are being described as the worst in a century, or the worst in recorded history.
在越来越多的情况中，这些事件被描述为一个世纪中或有记载的历史中最严重的事件。
Fixed rare instance of rejected call-up player retiring and being described as "left out" of international squad.
固定罕见案例拒绝征召的球员退休和被称为“排除在外”的国际球员。
The fact is that, despite its situation regularly being described as a fiscal crisis, the eurozone as a whole actually does not have one.
事实上，尽管欧元区目前的情况被认为是财政危机，但欧元区整体上没有一个深陷财政危机。
The shooting, which occurred when the children's parents were out of the house, is being described as accidental, according to the station.
电台报道称，枪击事件发生时，孩子的父母都不在家，属于偶然事件。
By all accounts, the waste in question has fairly low radioactivity, and this is now being described as an industrial and not a nuclear accident.
根据所有记录显示，问题废料放射性相对较低，目前该事故已经被定性为工业事故，而不是核事故。
On the Space.com site, the comet is being described as a "space peanut, " which seems accurate — although the comet's core also resembles a chicken leg or drumstick.
在Space.com网站上，彗星被称为“太空花生”，这似乎是正确的-尽管彗星的核心又像是一个鸡腿或鸡腿。
The results, for families in one of the most deprived boroughs in the country – where children have an above average likelihood of mental health problems – are being described as "inspirational".
对于那些来自英国最贫困市镇之一的家庭——他们的孩子有心理健康问题的可能性在平均水平之上——该计划的结果被描述为“鼓舞人心的”。
Abraham Maslow described psychology as "the science of being."
亚伯拉罕•马斯洛将心理学描述为“存在科学”。
In an article some Chinese scholars are described as being "tantalized by the mysterious dragon bone hieroglyphics".
在一篇文章中，一些中国学者被描述为“被神秘的龙骨象形文字吊胃口的人”。
Small wonder that an Indian legend described Devils Tower as being formed by supernatural powers.
难怪印度传说中魔鬼塔是由超自然力量形成的。
20% of employees described themselves as being unhappy.
20%的员工认为自己不快乐。
However, 20% of employees described themselves as being unhappy.
然而，20%的员工认为自己不快乐。
American Policy during the years 1935-1936 may be described as being watchful.
1935至1936年间，美国的政策可谓是十分警惕。
Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.
卢瑟福，就是以前我跟你们提过的那个语言丰富生动的人，在这一点上证实了波尔的理论。
When Wang Jie described Li's red apple as being green, Li realized that Wang Jie must have run a red light.
当王杰说李警官的红苹果是绿色的时，李警官意识到王杰一定是闯红灯了。
Yet a rocky world named Kepler 10b is being described by astronomers as one of the greatest discoveries in history – a ‘missing link’ between Earth and the giant planets made of gas.
一个命名为开普勒10的岩石星球被天文学家描述为历史上最伟大的发现之一—地球与巨大星球关于气体缺失了链接。
I asked the doctor, 'Will you take care of this human being?' "Butthe doctor, whom Masri described as American, refused to help."
但是那个医生(据马斯里描述是个美国人)却拒绝了。
Some of you described the communication between best friends as being a perfectly clear connection, almost as if it's on a frequency only they can hear.
一些人认为好朋友间的沟通几乎是完美的清晰地联系，就好像用一种只用他们能听到的频率在交流。
But if you make minor, backward-compatible changes to your service as described in this paper, being careful not to change behavior, then old clients can still talk with your new service.
但正如这篇文章所述，如果您对您的服务做一些局部的、向后兼容的改变，时刻注意不改变其行为，那么旧客户端仍可以与您的新服务进行通信。
He described Madoff in court as a "deeply flawed human being" and said the maximum sentence was "absurd".
他在法庭上形容麦道夫为一个“被深度伤害的人”，并且说最高刑期是“荒唐的”。
University of Texas at El Paso professor Howard Campbell says association members have often described abductors as being in police or military uniforms.
德克萨斯埃尔帕索分校的教授坎佩尔说，联合会的成员经常描述绑架者身穿警服或是军服。
There is a plan, described as being in its "embryonic" stage, to split the position of editor in chief from that of director general.
有一个正处于萌芽阶段的计划，即准备把总编的职位从总经理中分离出来。
Optimists, in comparison to pessimists, were more likely to avoid fatal accidents, fatalities that can be described as being in the wrong place at the wrong time.
与悲观者相比，乐观者更可能避免致命的意外。可以认为死亡是在错误的时间站在了错误的地方。
One 26-year-old female student suffered 70% burns and was described by doctors this week as being “between life and death”.
当时车里还有乘客，一位26岁的女学生的烧伤面积高达70%。医生本周说，她仍然“生死未卜”。
This past night was described to us over the phone this morning as being the most frightening of all to date, "he said."
今天早上我们从电话中得知，过去的这个夜晚是迄今最令人胆颤心惊的。
This past night was described to us over the phone this morning as being the most frightening of all to date, "he said."
今天早上我们从电话中得知，过去的这个夜晚是迄今最令人胆颤心惊的。
应用推荐