For one thing, you are going to try to attract as little attention as possible, right?
一方面，你得尽量少引起别人的注意，对吧？
The extinction of the fish has called public attention as people expressed sadness over the death, hoping such animals would be better protected so that future generations could see them.
这种鱼类的灭绝引起了公众的关注，人们对这种鱼类的灭绝表达了悲伤，希望它们能得到更好的保护，以便子孙后代能看到这些鱼类。
"I tried to give them all as much care and attention as I could," Weber said.
“我尽我所能的给予这些人尽可能多的照顾和关注，”韦伯说。
However, Father's day in China is not enjoying the same level of attention as Mother's day.
然而，在中国，父亲节不像母亲节一样受到同等水平的关注。
Peter tapped on Clair's window to get her attention as he walked by her office.
彼得经过克莱尔的办公室时轻敲窗户以引起她的注意。
The other areas of the kitchen were in great need of attention as well, and I will share that today.
厨房的另一些部分也需要注意，今天我将分享给大家看。
Seek professional medical attention as soon as possible, regardless of the apparent severity of the burn.
无论表面的灼伤程度如何，都应尽可能寻求专业的医疗救助。
Its management is also gaining attention as an example of robust wildlife monitoring and protection in the country.
作为该国最严格的野生动物监测和保护范例，这里的管理方法也开始引起人们的注意。
So never feel that you are insignificant or forgotten, as you have never had such attention as you are getting now.
所以永远都不要感觉你们是无关紧要的，或者是被遗忘的，因为要知道，现在你们受到了前所未有的关注度。
In recent years, regional security architecture has drawn increasing attention as a key strategic issue in the region.
近年来，区域安全架构问题成为本地区重要的战略性问题，日益受到各方关注。
Communicate downward to subordinates with at least the same care and attention as you communicate upward to superiors.
要以与上级沟通时的细心和专注来与下级沟通。
Speaking is a skill which deserves as much attention as the other language skills, in both first and second languages.
无论是对母语还是第二外语，口语能力应该和其他的语言能力一样受到足够的重视。
I would ask that you please give me your full attention as I run through the safety procedures on board this aircraft.
接下来我会向大家演示航空安全程序，请你们仔细听好咯！
Communicate downward to subordinates with ai least the same care and attention as you communicate upward to superiors.
要以与上级沟通时的细心和专注来与下级沟通。
Created in 2006, WOWIO is quickly gaining attention as one of the few legal sources of high-quality, copyrighted online books.
创建于2006年的WOWIO作为少数几个合法提供高质量、有版权的网上图书网站正快速地引起关注。
I remember visiting the home of a mother in Niger named Sadi, whose six children were competing for her attention as we talked.
我还记得在尼日尔碰见的一位名叫萨迪的母亲，在我们交谈时，她的六个孩子都在争相引起她的关注。
This thesis selects Ningguo region that has hardly been studied by scholars but deserves our attention as a particular research district.
本论文选取着墨不多却又值得关注的清代宁国府，作为特定的研究区域。
We're at still very early in the Gospel compared to what the rest of it is,and yet,what Luke is doing is turning your attention as a reader now to Jerusalem.
与后面的篇幅比,还能算是开头部分，但此时,路加开始把读者的注意力转向耶路撒冷。
Biomass is attracting more and more attention as a kind of renewable energy. Biomass gasification is one of the main technologies of biomass utilization.
生物质作为一种可再生能源受到了人们的关注，生物质气化技术是生物质再生能源利用的主要技术之一。
Automatic software testing tools are drawing more and more attention as they have become a key technical approach to ensure software quality and reliability.
自动化测试工具作为保证软件质量和可靠性的关键技术手段正日益受到广泛的重视。
You got the idea that the cartoonists paid attention as they moved through the city; their drawings existed in the observable world as much as in the realm of ideas.
你可以想象到卡通画家们留意着这个城市的每个角落，他们的作品既从现实世界中汲取灵感又发挥着想象的灵光。
In a single hour a thoughtful working mother can give to her child as much love and attention as a mother at home all the time can give to her child on a full day.
一位关心孩子的职业母亲在一个小时之内给予孩子的爱和关怀比得上一位居家母亲全天之内给予孩子的爱和关怀。
Subjective Well-being has been paid more and more attention as an important comprehensive psychological index to measure the life quality of individuals and the society.
主观幸福感作为一种重要的衡量个人和社会生活质量的综合性心理指标，越来越受到社会各界的关注。
In the second quarter, its smart-phone market share had risen to 13.3% against 45% for Nokia, none of whose smart phones have garnered the same kind of attention as the iPhone.
今年第二季度，苹果智能手机市场份额增长至13.3%，诺基亚的份额为45%，但诺基亚的智能手机没有一款获得的关注能媲美iPhone。
In the second quarter, its smart-phone market share had risen to 13.3% against 45% for Nokia, none of whose smart phones have garnered the same kind of attention as the iPhone.
今年第二季度，苹果智能手机市场份额增长至13.3%，诺基亚的份额为45%，但诺基亚的智能手机没有一款获得的关注能媲美iPhone。
应用推荐