If Jack wants to know more he can ask, if not he can ask at another time.
如果杰克还想知道更多，他会接着问；如果他不想知道，他回换个时间问。
He catalogued this thought in his head like an entry in a capsule to be viewed at another time.
他把这个想法记在了脑子里，就像是一条以后再看的要点。
I can't go down to the registrar and say, you know, I'd really like to do it at another time.
我不能去和登记的人说，我想要换个时间。
If the time isn't convenient, ask if you could talk at another time and suggest some alternatives.
如果时间不方便，问问是否能择时再通话或者建议其它选择。
"At another time, sir, " he returned, evasively, "the present time isillconwenient for explainin'.
“下回再解释吧，先生，”他躲闪道，“现在解释不方便。
At another time, we are not at home, the thief climb to our house and stole 500 multivariate money!
还有一次，我们不在家，那小偷竟然爬到我们家，偷走了500多元钱！ ！
Sorry to say, I can't. I would be glad to, but I don't know how. Perhaps at another time. No thanks.
例如：表示“不是”，你可以这样说：很抱歉，但我真的不能； 我很愿意，但我不知道怎样去做；也许下一次；不了，谢谢你。
If your child is not in the mood for reading at the moment, don't force the issue-try again at another time.
如果这会儿孩子没心情看书，不要强迫——可以下次再试试。
At another time, your attention might be concentrated on overhauling your diet and changing your fitness habits.
另一些时候，你的注意力可能会集中在饮食大调整和改变健康习惯上。
Therefore, a system tuned by even the most skilled administrator at one point in time may not be optimal at another time.
因此，即使是技术最高超的管理员在某个时候调优过的系统，在另一个时候也未必是最优的。
Are there any parallel cases similar to our experience in another space at another time throughout the global history?
我们的历史在世界史中的其它时空是否存在着平行的案例？
As for my mother, well, she agreed that she'd like to go back at another time (when the weather is warmer) and with more people.
而我妈妈，怎么说呢，她同意在别的时间(天气变暖时)会带上更多的人再光顾此处。
Sometimes we may interpret a comment in a wrong manner and looking it at another time helps us to consider from a different perspective.
有时我们会以错误的方式解读一条反馈，然而，日后再来看的话，时间能帮我们从另外一个角度来思考。
You could say the position vector at another time, or at any time, but in fact, what's also true is that the velocity vector is in the plane.
你可以说，位置矢量在另一个时间或在任何时间，无论如何，位置矢量始终在这个平面上。
Love is a matter of timing, meet too early or too late is no good, if I meet her at another time or space, the outcome might be different.
爱情是有时间性的，认识得太早或太晚都是不行的，如果我在另一时间或空间认识她，这个结局也许会不一样。
At another time all kingdoms held enough consciousness to command their creations from within although often in nonverbal languages not unlike what we also speak.
曾在另一个时期，所有王国都保有足够多意识来从内在指挥自己的造物，尽管经常是用像我们所说的那种无声语言。
But if you allow the person just to let the feelings out, and then at another time come back with advice or comments, that person would experience a deeper healing.
但是如果你允许这个人尽情诉说，然后等到下一次你提出建议或意见，那么这个人就得到更好的疗救。
First and foremost, she had a task goal, which was to influence Sheila to choose the TQM training at another time. Carolyn also pursued a relationship goal and an identity goal.
首先，她有一个任务目标，即影响希拉另外考虑选择TQM的训练，卡洛琳在其中也奉行关系目标和身分目标意识。
We can always check with them to make sure it's a good time for them before we start talking, and if it's not a good time, we can call back at another time, or call another friend.
其实在开始倾诉之前，我们可以询问他们是否方便，如果这个时候不行，那么也可以再约时间，或者转而打电话给另一位朋友。
"At another time he thus expressed his method of study:"I keep the subject continually before me, and wait till the first dawnings open slowly by little and little into a full and clear light.
另一次，他这样表述他的研究方法：“我从未停止探索的脚步，当我看到第一缕曙光后，坚定的信念支持着我最终看到了清晰的世界。”
Another problem between the United States and Canada at that time concerned the border along with the state of Maine.
在那个时候，美国与加拿大之间的另一个问题是缅因州的边界问题。
He saw that another small private art school where all the students were women was very popular at that time.
他想到了当时另外一所声誉不错的小型私立艺术学校，里面都是女性学生。
Another time, he cancelled a date with his girlfriend at the last minute telling her he had to get a new battery for his truck.
还有一次，他在约会前的最后一刻取消了约会，跟女朋友说他得给卡车换一块新电池。
He points out that at some time or another, everyone has been deceived by their senses.
他指出，每个人都会在某些时刻被自己的感觉所欺骗。
After another round of the game, one of the players and I fell to the ground at the same time.
又一轮比赛后，我和其中一名队员同时倒在了地上。
In fact, there is another type of friend—one that has not been with us for a long period of time, but fills our mind at some moment.
事实上，还有另一种朋友，他虽然很长一段时间没有和我们在一起，但却会在某个时刻充满我们的心灵。
It allows the system to answer questions about what was known at a certain point in time about a fact at another moment.
它使系统可以回答在某一特定时间点，对于在另一时刻的事实，系统知道什么的问题。
It allows the system to answer questions about what was known at a certain point in time about a fact at another moment.
它使系统可以回答在某一特定时间点，对于在另一时刻的事实，系统知道什么的问题。
应用推荐