They arrived at 7.30 as they had promised.
他们按说定的7:30到达了。
He slowed the pace as they crested the ridge.
当他们到达山脊时，他放慢了步伐。
As they waited, Kravis paced the room nervously.
在他们等着时，克拉维斯在房间里紧张不安地走来走去。
We keep them informed of any changes as they arise.
如有任何变化，我们随时通知他们。
As they guffawed loudly, the ticket collector arrived.
正当他们哈哈大笑时，检票员来了。
Just as they were leaving the rebels started shelling.
他们正撤离时，叛军开始炮击。
Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.
在他们一路飞驰的当儿，韦罗妮卡微笑着看他。
As they started up again, the horse broke into a brisk trot.
当他们又出发时，那匹马便轻快地小跑起来。
They looked really comical as they crawled up precarious ladders.
他们爬上摇摇晃晃的梯子时，看起来真滑稽。
Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.
剁辣椒时戴上橡皮手套，因为它们会刺激皮肤。
Forecasters say the storms may not be as bad as they initially predicted.
预报员们说暴风雨不像他们最初预报的那样糟。
He raised his voice a little, talking into the wind as they walked along.
当他们向前走时,他提高了一点儿嗓门,迎风讲着话。
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.
随着他们越来越接近市郊，埃拉的心情明显变得轻松了。
Therapists cannot prescribe drugs as they are not necessarily medically qualified.
治疗师们不能开药方，因为他们不一定具备医疗资格。
As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
An independent study found that the owners are not as badly off as they say, and most are making money.
一项独立的研究发现，企业主们并不像他们说的那么经济困难，大部分都在赚钱。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
As they heal, the bones will fuse together.
骨头愈合时将会连接在一起。
His parents supported him as far as they could.
他的父母全力支持他。
He greeted all the guests warmly as they arrived.
客人到达时他都热情接待。
We stood on the pier and watched as they embarked.
我们站在突码头上目送他们登船。
They giggled nervously as they waited for their turn.
他们排队等候时紧张地傻笑着。
Russian banks rushed to buy as many dollars as they could.
俄罗斯各银行急着尽可能多地买入美元。
Visitors are routinely checked as they enter the building.
来访者在进入大楼时都要接受例行检查。
The two girls linked arms as they strolled down the street.
两个女孩挽着胳臂沿街漫步而行。
Visitors are regularly searched as they enter the building.
参观者进入大楼时要接受例行的搜身检查。
Flowers are often fertilized by bees as they gather nectar.
花常在蜜蜂采蜜时受粉。
Their son watched helplessly as they vanished beneath the waves.
他们的儿子无能为力地看着他们消失在海浪之下。
Mrs. Clayton had to hold Lizzie's hand as they ascended the steps.
上台阶时克莱顿夫人不得不抓着莉齐的手。
Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.
任何人都可能成为占星家，只要他们具有数学头脑。
应用推荐