All living things are composed of cells.
所有的生物都由细胞组成。
The baskets are woven from strips of willow.
这些篮子是用柳条编的。
Nuts and seeds are good sources of vitamin E.
坚果和种子是维生素E的良好来源。
Small businesses are the lifeblood of the economy.
小型企业是经济的生力军。
The wetlands are home to a large variety of wildlife.
湿地是多种野生动物的栖息地。
India's myths and songs are the inspiration for her books.
印度的神话与歌曲是她著书的灵感源泉。
These recordings are a monument to his talent as a pianist.
这些录音是展现他钢琴家才华的不朽之作。
The rest of the players are great and I couldn't be happier.
其他运动员都很优秀，我再高兴不过了。
The only signs of ageing are the flecks of grey that speckle his dark hair.
他变老的惟一迹象是散布在黑发中的几缕银丝。
Our monumental worries are often small potatoes in the larger scheme of life.
天大的忧虑在生活的汪洋中也不过是沧海一粟。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
The research shows that preschool children are capable of thinking in abstract terms.
研究表明，学龄前儿童具有抽象思维的能力。
Horizon blue, corn yellow and pistachio green are just three of the vibrant colours in this range.
天际蓝、玉米黄和淡草绿只是这一色域中的3种鲜亮色彩。
Her children have lighted their jack-o'-lanterns, even though there are still two days before Halloween.
尽管离万圣节还有两天，她的孩子们已经点亮了南瓜灯。
猴子和狗都是哺乳动物。
他们的梦想就是我们的梦想。
Friends are those who encourage us when we are in low spirits.
朋友就是在我们失落时鼓励我们的人。
Many aspiring young artists are advised to learn by copying the masters.
许多有志向的年轻艺术家们被建议通过临摹大师们的作品来学习。
Everyone is entitled to the presumption of innocence until they are proved to be guilty.
在被证明有罪以前，每一个人都应被假定无辜。
There are many flowers in the garden. Some are red; some are yellow; others are blue.
园子里有许多花，一些是红的，一些是黄的，另一些是蓝的。
Thousands of fans are welcoming us!
数以千计的球迷正在欢迎我们！
我们正在放风筝。
The flowers are growing—the roots are stirring.
花在生长——根在萌动。
他的著作举世闻名。
Dogs are emblematic of faithfulness.
狗象征着忠诚。
The locals are hospitable and welcoming.
当地人热情好客。
Exceptional students are given free tuition.
表现优异的学生免交学费。
The latest trade figures are a hopeful sign.
最新贸易数字令人鼓舞。
The new buds are appearing on the trees now.
树上现在露出了新芽。
Thousands of seabirds are nesting on the cliffs.
成千上万的海鸟在悬崖上筑巢。
应用推荐