We are both ecstatically happy.
我们俩都欣喜若狂。
Oranges are rich in vitamin C.
橘子含有丰富的维生素C。
His books are always so gripping.
他的书总是那么扣人心弦。
We are masters of our own destiny.
我们是自己命运的主人。
Everyone's fingerprints are unique.
每个人的指纹都是独一无二的。
五月份有31天。
这些是我的孩子。
There you are! I told you it was easy!
瞧，就是这样！我跟你说过这很容易！
我们是最要好的朋友。
The athletes are all in peak condition.
所有运动员都处在巅峰状态。
Her main interests are music and tennis.
她的主要爱好是音乐和网球。
The horses are all well fed and groomed.
这些马都喂得饱饱的，刷洗得干干净净。
"You are an artist," she said respectfully.
“您是一位艺术家，”她毕恭毕敬地说。
Jo and Ian are a perfect match for each other.
乔和伊恩真是天造地设的一对。
Your achievements are something to be proud of.
你的成就是值得骄傲的。
Plants are the ultimate source of all foodstuffs.
植物是所有食物的最终来源。
These buildings are part of our national heritage.
这些建筑是我们民族遗产的一部分。
We are the inheritors of a great cultural tradition.
我们是一个伟大文化传统的继承者。
The paintings are the consummation of his life's work.
这些画是他毕生努力的完美结晶。
All the details of the meeting are fresh in my memory.
会议的所有细节我都记忆犹新。
Our children are grown up and have children of their own.
我们的子女都已长大成人，有了自己的孩子。
Sailboats and fish are popular subjects for local artists.
帆船和鱼是当地艺术家们喜爱的题材。
The extra payments are a lifeline for most single mothers.
额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线。
People matter because of what they are, not what they have.
人重要的不在于他们拥有什么，而在于他们是什么样的人。
Italian football clubs are queuing up to sign the young star.
意大利的足球俱乐部都抢着要与这个年轻球星签约。
Non-violence and patience are the central tenets of their faith.
非暴力和忍耐是他们信仰的基本原则。
Exam results are not the only yardstick of a school's performance.
考试结果不是衡量学校水平的唯一标准。
Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.
文化交流是各国之间建立联系的纽带。
They are all good boys with hearts of gold. They would never steal.
他们都是有着金子般心灵的好孩子。他们决不会偷窃。
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
应用推荐