If I wanted to improve the car significantly I would have to pull it apart and start again.
如果我想大大提高这辆车的性能，我就得将它拆开来重新组装。
If the answer is no-and it often is-i go back to my desk and start again.
假如答案是否定的，我就会走回书桌重新开始。
We had to scrap everything and start again - six months 'work down the drain!
我们得扔掉每件东西重新开始——六个月的工作都白费了！
If you fall off your weekly review, just re-focus yourself and start again the next week.
如果你忘掉了每周的回顾，调整自己从下一周开始。
Can not turn on. It is possible the battery is used up. Please recharge and start again.
不能开机可能是电池没电请充满电后再开机。
If it's correct, reload the knowledge base from the database to get fresh data and start again.
如果正确，就从数据库重新装载知识库并重新开始游戏。
She had sewn the wrong bits of material together and so had to unpick the stitches and start again.
她把那几块布料错缝在一起，所以不得不拆掉线重新开始。
This situation shows that we have a few defects, yet that we are ready to roll up our sleeves and start again.
这种处境显示我们有一些缺陷，但我们准备卷起我们的袖子，再度开始。
If you mess up something, you can format the HDFS and clear the temp directory specified in hadoop-site.xml and start again.
如果弄乱了什么东西，可以格式化HDFS并清空hadoop - site . xml中指定的临时目录，然后重新启动。
We may fall down and mess up, but we get up and start again, and never give up. When in good times, all is right with youth!
也许我们会经历挫折和失败，但是我们从不气馁，从不认输，一直努力向前迈进，在最好的时光，歌舞青春！
Show the person you're dealing with that you're happy to shrug off upsets and start again and you could be surprised at the reaction you get.
想和你一起共事的人展示，你很乐意消除芥蒂继续前进，你会惊讶你所得到的反应。
With over half of salmon farms now empty of fish, the industry has the chance to restock and start again, says cesar Barros of SalmonChile, the industry association.
因为智利的鲑鱼场里有近一年半没有鱼了，产业可能要重新进货，然后再次开始，SalmonChile行业协会的塞萨尔马巴罗斯如是说。
In Battlestar's finale, human beings abandon their faith in technology's ability to improve the future. They destroy their fancy machines and start again as simple hunter-gatherers.
在太空堡垒大结局中，人类放弃了他们对科技能改善生活的信仰。他们摧毁了自己花哨的机器，重新开始朴实的狩猎采集。
Soon, lgA levels start rising again, and the danger passes.
很快，lgA水平又开始上升，危险也就过去了。
If you're volunteering for the adventure playground area, let's start from the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.
假设你是儿童游乐园的志愿者，我们再从停车场开始，沿着人行道走，但你就应该在第一个路口左转。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
Instead of crying about your bad result, you should start reviewing again and try your best.
你应该重新开始复习，并付出最大努力，而不是为不好的结果而哭泣。
The doctor says I can start working out again soon and maybe play football like before in a few weeks.
医生说我很快就可以开始锻炼了，而且也许几个星期后就可以像以前那样踢足球了。
I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again.
尽管我知道这听起来很残忍，但是如果他真要做点儿什么的话，那他应该和她离婚并重新开始。
If a student made a mistake, he would throw the paper away and start writing all over again.
如果学生写错了，他会把纸扔掉，重新开始写。
Both talk modishly of green jobs and yearn nebulously for Britain to start making things again.
他们对绿色工作侃侃而谈，并对重启制造业抱有朦胧的期望。
Hopefully, as we start to mix with friends and family again, we can enjoy the benefits once more and put us all in the right state of mind.
希望再次与朋友和家人交往时，我们可以再一次享受这些益处，并让我们所有人都有正确的心态。
But only the foolhardy would take this as a chance to make a killing, and start planting again.
不过这回，恐怕只有那些鲁莽的人才会以为这又是一次发大财的机会，再一次开始种植葡萄。
Wherever we are in life, we have the choice to start again, and to relearn some of our behaviors, actions and attitudes.
不论我们处于人生的哪个阶段，我们都有权利选择在当下重新开始，重新习得我们的行为、举止和态度。
While cisplatin is often effective when first given, it has a major drawback: Tumors can become resistant to the drug and start growing again.
顺铂通常第一次给药时有效，它有一个主要的缺陷：肿瘤获得耐药性，而且重新开始生长。
Paclitaxel is a chemotherapy drug commonly used to treat breast and ovarian cancer, but some tumours can become resistant over time and start growing again.
紫杉醇是一种常用于治疗乳腺癌和卵巢癌的化疗药物，但是，随着用药时间的延长，一些肿瘤可以对其产生抗药性，而又开始生长了。
Once consumers gain confidence and start spending again, demand for durable goods will improve.
一旦消费者建立了信心，开始消费，他们对高档耐用品的需求就会增加。
Start dating and making new friends again.
重新开始结交新的朋友，和新朋友约会。
Start dating and making new friends again.
重新开始结交新的朋友，和新朋友约会。
应用推荐