I can't bring myself to ditch him and start again.

我不能说服自己抛弃他，又重新开始。

《柯林斯英汉双解大词典》

We had to strip out all the old wiring and start again.

我们不得不将原有的线路全部拆除，从头再来。

《牛津词典》

They decided to dismantle the machine and start again from scratch.

他们决定拆掉机器，从头再来。

《牛津词典》

Then he would fall down on the floor again like a ball of dirt and start rubbing the side of his head with his back foot as if he had no idea he had been doing any more than any frog might do.

VOA: special.2009.08.29

So, we'll start by taking a look at constructive interference, and another way to explain this is just to say again, molecular orbitals are a linear combination of atomic orbitals.

我们先来看一看相长干涉，另外一个解释它的方法就是说，分子轨道是原子轨道的组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The people are sinning, they've already gone astray, and he says: I'm through. I want to destroy the nation, and I'm going to start a new nation again from you, Moses.

人们在歌唱，已经误入歧途，上帝说：我已经看到了，我要摧毁这个国家，我将以你的后裔建立一个新的国家，摩西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So should we turn our backs on Wikipedia -- scratch it and start again?

CNN: Use with caution: The perils of Wikipedia

Work will stop in the run-up to Christmas and start again on 6 January.

BBC: Final stage of Withernsea centre upgrade under way

Now the couple are ready to put their nightmare behind them and start again.

BBC: Ealing Green store destroyed in riots finally reopens