The number and proportion of older persons is growing rapidly.
老年人人数和比例正在迅速增加。
Difficulties may well be overcome or put in their proper place and proportion.
困难很可能被克服，或被置于适当的位置和比重。
It is important that its size and proportion be in balance with the rest of the dog.
最重要的是它的尺寸和比例与其他部分保持平衡。
This has some significance for the selection of base material mixture composition and proportion.
该研究结果对合理选择基材混合物的组成及使用比例有重要意义。
In this paper, we discussed it in theory, and obtained proper preparation temperature and proportion.
在进行理论分析的基础上，通过试验得出了较佳的合成温度和配比。
Moreover, the allocation form and proportion of human capital equity for hi-tech enterprises are probed.
并探讨了高新技术企业人力资本权益的分配形式和分配比例问题。
The study result is of some significance for selection of base material mixture composition and proportion.
其结果对合理选择基材混合物的组成及使用比例有重要意义。
Here we confirm that the material, additive and proportion of the additive is the same as the test material.
兹证明本公司申请整和之测试报告，其材料，添加物成分及比例均与原测试产品相同。
The composition and proportion of windows were thoroughly tested out, framing views to seen from particular spots.
室内空间与框景的关系成了设计的重点，通过精心的测试窗洞位置和比例，对应特定的窗外景色。
In this creative field, an inherent artistic ability and eye for detail, color, balance, and proportion are necessary.
在创意领域，内在的艺术才能和对细节、颜色、平衡和协调的观察能力是必须的。
The key to divine harmonic proportion( sacred geometry) is the relationship between progression of growth and proportion.
神的调和比例（的几何学）键是生长级数和比例间的联系。
Le Notre expanded on the Italian Renaissance of perspective, symmetry, and proportion through classic gardening techniques.
勒诺特尔扩大的角度来看，对称意大利文艺复兴时期，并通过传统种植技术的比例。
The type and proportion of binders in zinc gel is one key factor for anti-shake performance of alkaline manganese batteries.
锌膏凝胶剂的品种及配比是影响碱性锌锰电池抗震动性能的关键因素之一。
The structure of higher vocational education means the connection and proportion among the every essential factors in the system.
高等职业教育结构是指高职教育系统内各要素之间的联系与比例关系。
The different levels, - of 3, 5, and 9 storeys respectively - play with scale and proportion in order to establish an array of sightlines.
有不同的楼层的设置，比如3、5、9层，这是在考虑了规模和比例之后进行的一组视线设计。
The dimension and proportion of the bamboo material has been studied to create a soft, light feel, as opposed to a conventional solid wall.
我们研究了竹材的尺寸和比例，创造出柔和明亮的感觉，这与传统的实体墙截然相反。
The total number of births, birth rate and proportion of births to unmarried women all increased by 3 percent to 5 percent from 2006 to 2007.
2006到2007年间，生育数量，生育率以及生育数对未婚女人的比率都增加了3到5个百分点。
Such a policy distorts the age structure: the proportion of population in the younger age groups goes down and proportion of the elderly increases.
这样一项政策改变了年龄结构：年轻人的人口比例下降，而老年人的比例增长。
The study found there was a correlation between the ratings on the index and proportion of citizens who were married or Shared their home with a partner.
研究发现指数高低与结婚或同居的人数比例是相关的。
The study found there was a correlation between the ratings on the index and proportion of citizens who were married or shared their home with a partner。
研究发现指数高低与结婚或同居的人数比例是相关的。
A pie chart showing the used and unused portions in different colors would make it much easier to comprehend the scale and proportion of hard disk use.
一个饼图以不同的颜色展示使用和未使用的空间，更容易理解硬盘使用的规模和比例。
The grades and proportion of the prizes for New works Group and the other performing groups are not confirmed in advance. It depends on the actual situation.
新作品与演奏组的奖项等次与获奖比例不预先设置，将由专家委员会根据实际情况决定。
The machine is suitable for flow operation, and is the ideal equipment for sifting out the granules in different sizes and proportion and for continuous material delivering.
该机适应于流水作业，是大小比例不等过筛连续出料的理想设备。
The new Latin rankings use a distinct methodology, evaluating indicators such as Latin American academic reputation, Latin American employer review, and proportion of staff with Ph.D.'s.
新的排名采用了新方法，对拉美学术声誉，拉美雇员声誉及拥有博士学位的雇员比例等指数进行评估。
There are no rules for their use. The designer's purpose and intent drives the decisions made to achieve appropriate scale and proportion, as well as the degree of harmony between the elements.
这里没有使用的规则，完全由设计师的目的和意图来驱动作出决定，以达到适当的规模和比例以及要素之间的和谐度。
According to the condition of ore body, selected mining method and proportion of each mining method, and through calculation, the mining loss rate is 12% and the impoverishment rate is 15%.
根据矿体赋存条件和所选用的采矿方法，各种采矿方法所占的比例，计算采矿综合法损失率为12%、贫化率为15%。
This consists either in the gaiety or variety of colours, in the symmetry and proportion parts, in the arrangement and disposition of bodies or in a just mixture and concurrence of all together.
这种美包括，颜色的华丽或繁多，部件的对称和均衡，整体的布局和安排，或是把所有这些同时混合到一起。
The basic ingredients are limestone and clay in the proportion 2:1.
基本成分是石灰石和黏土，比例为2:1。
By measuring the proportion of heavier hydrogen and oxygen isotopes along a strand of hair, scientists can construct a geographic timeline.
通过测量一束头发上较重的氢和氧同位素的比例，科学家可以构建一个地理时间轴。
More-efficient farming practices and better transport, storage and processing facilities ensure that a larger proportion of the food reaches markets and consumers.
更有效的农业生产方式和更好的运输、储存和加工设施确保了更大比例的食品能到达市场和消费者手中。
应用推荐