What attracted me the most towards the Performance Team was their enthusiasm and pride in their work at Iris.
绩效团队最吸引我的是他们对Iris工作的热情和自豪。
Goods produced by factories were not as finished or elegant as those done by hand, and pride in craftsmanship gave way to the pressure to increase rates of productivity.
工厂生产的产品不如手工生产的完善精美，而对手工艺的自豪感让位于提高生产速度的压力。
It's a nation's memory and pride.
它是一个国家的记忆和骄傲。
If her teams wins, her smile shows joy and pride.
如果她的队伍赢了，她的笑容会表现出喜悦和自豪。
This is a matter of taking responsibility and pride in knowing when problems arise.
这关系到DBA的责任，同时，能意识到何时会出现问题也是值得自豪的事情。
Hipsters take pains and pride in not being mainstream.
对于“潮人”来说，成为“非主流”是件痛并快乐着的事情。
Today, Japan can look back half a century with nostalgia and pride, yet look ahead with concern.
今天，日本骄傲地怀念这半个世纪，并关切地注视着未来。
The habit of honest work and pride in your work can be established to a great extent in college.
老老实实工作，把工作做得可引以为自豪的习惯，在很大程度上可以在大学期间形成。
And the feeling of pure bliss and pride that comes once you've done it will last the rest of your life.
而一旦你完成了，那种纯粹的喜悦和骄傲会延续一辈子。
More and more I push forth my leaves, till out I burst in a gay green dress, and nod in joy and pride.
我拼命长着我的叶子，当绿衣披满全身时，我欢欣而自豪地点着头。
The statue standing in the center of the square speaks of the respect and pride people feel for the general.
广场中心的雕像表达了人民对将军的敬重和自豪之情。
What attracted me the most towards the Performance Team was their enthusiasm and pride about their work at Iris.
对我而言，性能团队的最大吸引力就是他们的热情以及他们在Iris工作的荣誉。
Seeing her daughter graduate from high school, he was overwhelmed with a flash of unspeakable love and pride.
看到女儿高中毕业，他感到一阵难以用语言表达的爱和骄傲。
It gratifies me to see that artists, like UNMASK, have always been maintaining the dignity and pride of mankind.
我很欣慰，像UNMASK这样的艺术家们都一直在用他们的作品不断维护着我们的尊严和骄傲。
Seeing his daughter graduate from high school, he felt a surge of love and pride that he couldn't express in word.
看到女儿高中毕业，他感到一阵难以用言语表达的爱和骄傲。
As prime minister, she helped restore the confidence and pride that has always been the hallmark of Britain at its best.
作为首相，她帮助英国重获其鼎盛时期特有的自信和尊严。
Each employee is responsible for keeping his machines and tools clean. It teaches them responsibility and pride in their work.
每个员工必须负责维持自己机器以及工具的清洁，这能培养他们的责任和荣誉心。
"I have my dignity and pride," B says, "and I don't want to turn love, which I value so much, into something vulgar and pale!"
“我有我的自尊和骄傲，”B说道，“我不想把让我那么在意的爱情变成俗气和苍白的东西！”
It would be a man's happiest lot to depart from mankind without having had any taste of lying and hypocrisy and luxury and pride.
辞别人世而从未有过说谎、虚伪、奢侈和骄傲的嗜好，是一个人最幸福的命运。
"It is wonderful," — replied Wickham, — "for almost all his actions may be traced to pride; — and pride has often been his best friend."
“的确稀奇，”韦翰回答道：“归根结底来说，差不多他的一切行动都是出于傲慢，傲慢成了他最要好的朋友。”
Moreover, by enhancing the company's position and brand image, it allows employees to have a high level of corporate honor and pride.
同时，通过提升公司地位与品牌形象，使员工具有高度的企业荣誉感和自豪感。
Furthermore, by helping others, one could have a feeling of content and pride, a sense of achievement and the realization of one's own value.
另外，通过帮助别人，我们会觉得满足和骄傲，有一种成就感和实现自己的价值的感觉。
It was indeed a moment of joy and pride for all of us. 7 months' efforts devoted by people from all ethnic groups reaped their reward at last.
是的，这是个值得大家高兴的时刻，也是个值得大家骄傲的时刻。各族人民7个月来的辛勤投入终于有了回报。
Yong people should be encouraged to see the value of all trades and professions and to look upon the career they've chosen with interest and pride.
应鼓励年轻人了解各行各业的价值，从而使他们能充满兴趣，自豪的看待他们所选择的职业。
Dogs are prone to complex emotions such as jealousy and pride, according to scientific research that sheds new light on their relationship with humans.
一项科学研究表明，狗也会产生嫉妒和骄傲等复杂的情感。该研究进一步揭示了狗与人之间的关系。
Hundreds of millions have been lifted from the infernal cycle of poverty and underdevelopment, and today China can look to her future with confidence and pride.
数以亿计的人口已经摆脱了贫困和落后的阴霾，今天的中国对未来充满了信心和自豪。
Young people should be encouraged to see the value of all trades and professions. They should look upon the careers they've chosen with interest and pride.
应该鼓励年轻人看到各行各业的价值。他们应该对自己的工作充满兴趣和自豪。
I take office with pride: pride in our reputation for technical excellence, pride in the value and impact of our work, and pride in the efficiency of our performance.
我以充满骄傲的心情就职：为我们杰出技术专长的声誉而骄傲，为我们工作的价值和影响而骄傲，为我们业绩的效益而骄傲。
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
在我们的人生旅途上，生活就像是爬山一样，当你沿着陡峭曲折的小路，无比疲惫地爬到顶峰，你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪！
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
在我们的人生旅途上，生活就像是爬山一样，当你沿着陡峭曲折的小路，无比疲惫地爬到顶峰，你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪！
应用推荐