Dignity and pride run deep in this community.
尊严和自豪已深深扎根于这个群体之中。
Many once beautiful buildings stand empty, evidencing a bygone time of spirit and pride.
许多曾经美丽的建筑如今空空地伫立在那里，证明了昔日的精神和骄傲。
What attracted me the most towards the Performance Team was their enthusiasm and pride in their work at Iris.
绩效团队最吸引我的是他们对Iris工作的热情和自豪。
Goods produced by factories were not as finished or elegant as those done by hand, and pride in craftsmanship gave way to the pressure to increase rates of productivity.
工厂生产的产品不如手工生产的完善精美，而对手工艺的自豪感让位于提高生产速度的压力。
It's a nation's memory and pride.
它是一个国家的记忆和骄傲。
If her teams wins, her smile shows joy and pride.
如果她的队伍赢了，她的笑容会表现出喜悦和自豪。
That is cause for relief and pride.
这值得欣慰和骄傲。
Draw me not aside to indolence and pride.
不要使我偏离到懒惰和骄傲。
Promote loyalty and pride among team members.
促进团队成员之间的忠诚度和自豪感。
This is the source of all my strength and pride.
此乃我全部力量和自豪的源泉。
This is a moment of hope and pride for our whole Nation.
对于我们的国家来说，这是一个充满希望和自豪的时刻。
But, already, there is a mood of relief at the mine, and pride too.
但是此时此刻，在现场的人都松了一口气，也很骄傲。
For parents, their children's enrollment is a source of joy and pride.
对父母来说，他们的孩子去上大学也是他们快乐和自豪的源泉。
They should look upon the careers they've chosen with interest and pride.
他们应该对自己的工作充满兴趣和自豪。
This is a matter of taking responsibility and pride in knowing when problems arise.
这关系到DBA的责任，同时，能意识到何时会出现问题也是值得自豪的事情。
Today, Japan can look back half a century with nostalgia and pride, yet look ahead with concern.
今天，日本骄傲地怀念这半个世纪，并关切地注视着未来。
They also recommend investing more time and pride in relationships with family, friends and community.
他们还建议多花点时间和精力在家人、朋友和社区上。
And the feeling of pure bliss and pride that comes once you've done it will last the rest of your life.
而一旦你完成了，那种纯粹的喜悦和骄傲会延续一辈子。
The statue standing in the center of the square speaks of the respect and pride people feel for the general.
广场中心的雕像表达了人民对将军的敬重和自豪之情。
What attracted me the most towards the Performance Team was their enthusiasm and pride about their work at Iris.
对我而言，性能团队的最大吸引力就是他们的热情以及他们在Iris工作的荣誉。
Each employee is responsible for keeping his machines and tools clean. It teaches them responsibility and pride in their work.
每个员工必须负责维持自己机器以及工具的清洁，这能培养他们的责任和荣誉心。
"I have my dignity and pride," B says, "and I don't want to turn love, which I value so much, into something vulgar and pale!"
“我有我的自尊和骄傲，”B说道，“我不想把让我那么在意的爱情变成俗气和苍白的东西！”
"It is wonderful," — replied Wickham, — "for almost all his actions may be traced to pride; — and pride has often been his best friend."
“的确稀奇，”韦翰回答道：“归根结底来说，差不多他的一切行动都是出于傲慢，傲慢成了他最要好的朋友。”
Hundreds of millions have been lifted from the infernal cycle of poverty and underdevelopment, and today China can look to her future with confidence and pride.
数以亿计的人口已经摆脱了贫困和落后的阴霾，今天的中国对未来充满了信心和自豪。
I take office with pride: pride in our reputation for technical excellence, pride in the value and impact of our work, and pride in the efficiency of our performance.
我以充满骄傲的心情就职：为我们杰出技术专长的声誉而骄傲，为我们工作的价值和影响而骄傲，为我们业绩的效益而骄傲。
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
在我们的人生旅途上，生活就像是爬山一样，当你沿着陡峭曲折的小路，无比疲惫地爬到顶峰，你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪！
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
在我们的人生旅途上，生活就像是爬山一样，当你沿着陡峭曲折的小路，无比疲惫地爬到顶峰，你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪！
应用推荐