It's not your parents, your past relationships or your job, but you and only you that are responsible for every goal you set.
不是你的父母,不是你的过去的恋情,也不是你的工作,而是你自己,只有你自己对你设定的每一个目标负责。
There are few known fossil specimens of these ancient snakes and only three in which the hind limbs are preserved and visible.
这些古老蛇类的化石标本非常稀少,仅有的三个标本的后肢保存完好并可见。
Is there something that all human beings value...and value only intrinsically, for its own sake and only for its own sake?
这世上存在某种因为自身内在的本质、且仅仅因为自身内在的本质而被全人类珍视的事物吗?
Smell has been the most poorly understood of our senses, and only recently has neuroscience, led by Yale University's Gordon Shepherd, begun to shed light on its workings.
嗅觉一直是我们的感官中受到了解最少的,直到最近,耶鲁大学的戈登·谢泼德领导的神经科学研究才开始揭示它是如何发挥作用的。
Have shorter showers and only half fill the bath.
淋浴时间短一些,浴缸只放一半的水。
On his first day, he was very shy and only used simple words.
第一天,他很害羞,只用些简单的词语。
Skimming involves reading a passage quickly and only looking for certain words or sentences.
略读是指快速阅读一篇文章,只寻找特定的单词或句子。
I always planned the week's meals ahead of time and only bought what was on my shopping list so that nothing went to waste.
我总是提前安排好一周的食物,只购买我购物清单上的东西,这样就不会浪费任何东西。
Applicants must pass a written test, an audition and an interview and only the most promising students are accepted to study at these colleges and schools.
应试者必须通过笔试、试镜和面试,只有最有前途的学生才能进入这些院校学习。
I've learned that it takes years to build up trust and only seconds to destroy it.
我知道了,树立信任需要几年,毁掉信任只需要几秒。
It was new, clean and only pennies more expensive than a cramped and stifling old bus.
列车是新的,很干净,而且只比拥挤闷热的老旧巴士贵了一点点。
Because you have only one life and only one chance to do all the things you want to do.
因为你的生命只有一次,也仅有一次机会去做你所有想做的事。
Keep the volume low and only listen to quiet and gentle music at this time of night.
把音量调低,在这样的夜晚,就只听那些安静且温和的音乐。
He was able to die well because - and only because - he had access to good palliative care.
他可以安详地离开人世,因为——只因为——他获得了良好的姑息治疗。
Because you have only one life and only one chance to do all the things you want to do.
因为你只有一次生命,只有一个机会去做所有那些你想做的事。
He imagined a world in which organisms battled for supremacy and only the fittest survived.
在达尔文的头脑中,存在这么一个世界:里面的生物都在为了谁将成为最优秀的物种而战斗,且最终只有最适者才能生存。
Take control of your calendar and only choose those items which are aligned with your goals.
控制您的日程,并且只选择那些与您的目标相关的事情。
Take control of your calendar, and only choose those items which are aligned with your goals.
控制您的日程,并且只选择那些与您的目标相关的事情。
Did you know that all the power to improve your life lies in your hands, and only your hands?
你知道吗,提升你生活的所有能量掌控在你手中,也只能在你手中。
My hair comes out super soft and only needs to be washed about two to three times per week.
我的头发非常柔顺,每周只需洗两到三次。
Most Greeks are in favour of the euro, and only 12% think eu membership is bad for their country.
绝大多数希腊人支持欧元,仅12%的希腊人认为欧盟的成员资格对希腊有负面影响。
So now, he leaves the car at home, and only uses it for things he thinks are really necessary.
所以,现在他把车停在家里,若非必要很少开车。
It is essential that you should learn to trust others and only so can you be trusted by others.
最重要的是你要学会信任别人,只有这样你才会被别人信任。
This is the reason why we have two ears and only one mouth, that we may hear more and speak less.
这就是为什么我们有着两只耳朵而只有一张嘴巴的道理,我们可能要多听少讲。
Understand the goals and value of meetings and tasks, and only attend or assign those that add value.
了解会议和任务的目标和价值,并且只参加或分配那些增加价值的。
He did not stock any goods at first and only provided photos and descriptions of the goods available.
起初,他只在网上提供可出售商品的照片和描述,并不备货。
He did not stock any goods at first and only provided photos and descriptions of the goods available.
起初,他只在网上提供可出售商品的照片和描述,并不备货。
应用推荐