She made her first and only space flight last September.
她去年9月进行了自己第一次也是唯一一次的太空飞行。
The crowd had thinned out and only a few people were left.
人群渐渐散去,只剩下几个人。
I was on an ego trip and only cared about earning a fortune.
我自命不凡,只关心赚大钱。
His voice was unsteady and only just audible.
他的声音颤抖,只能勉强听清。
It's not your parents, your past relationships or your job, but you and only you that are responsible for every goal you set.
不是你的父母,不是你的过去的恋情,也不是你的工作,而是你自己,只有你自己对你设定的每一个目标负责。
There are few known fossil specimens of these ancient snakes and only three in which the hind limbs are preserved and visible.
这些古老蛇类的化石标本非常稀少,仅有的三个标本的后肢保存完好并可见。
Is there something that all human beings value...and value only intrinsically, for its own sake and only for its own sake?
这世上存在某种因为自身内在的本质、且仅仅因为自身内在的本质而被全人类珍视的事物吗?
Smell has been the most poorly understood of our senses, and only recently has neuroscience, led by Yale University's Gordon Shepherd, begun to shed light on its workings.
嗅觉一直是我们的感官中受到了解最少的,直到最近,耶鲁大学的戈登·谢泼德领导的神经科学研究才开始揭示它是如何发挥作用的。
Here he is, the one and only Van Morrison!
他来了,这盖世无双的范•莫里森!
Have shorter showers and only half fill the bath.
淋浴时间短一些,浴缸只放一半的水。
On his first day, he was very shy and only used simple words.
第一天,他很害羞,只用些简单的词语。
Skimming involves reading a passage quickly and only looking for certain words or sentences.
略读是指快速阅读一篇文章,只寻找特定的单词或句子。
I always planned the week's meals ahead of time and only bought what was on my shopping list so that nothing went to waste.
我总是提前安排好一周的食物,只购买我购物清单上的东西,这样就不会浪费任何东西。
Applicants must pass a written test, an audition and an interview and only the most promising students are accepted to study at these colleges and schools.
应试者必须通过笔试、试镜和面试,只有最有前途的学生才能进入这些院校学习。
I hope you are my one and only.
我希望你是我的唯一。
为了真爱,唯一的真爱。
Then and only then can we enter flow.
只有这时候我们才能进入心流状态。
But it is vast, and only just opening up.
但它是如此广阔,并且刚刚开始向外面的世界敞开大门。
You and only you are responsible for your happiness.
你,也只有你要对自己的幸福负责。
I promise you anything. You are my one and only.
我什么都答应你。你是我的唯一。
It's easily done, and only several lines of code are needed.
这很容易实现,只需要几行代码。
Building these two parts is simple and only takes about 5 minutes total.
装好这两个部件很简单,一共只需5分钟。
You must take the way toward discovering you, and only you can do it.
你必须朝着探寻自己的方向走,并且只有你自己能做到。
Success is about living your best life, and only you can say what that means.
成功是过你最想要的生活,并且只有你才能说出它之于你的意义。
Success is about living your best life, and only you can say what that means.
成功是过你最想要的生活,并且只有你才能说出它之于你的意义。
应用推荐