When he woke up and found himself alone, the 4-year-old decided his brother might be on the train he saw in front of him—so he got on.
当醒来发现自己一个人时,这个4岁的孩子判断,哥哥可能在他面前所看见的火车上,所以上了车。
He climbed over the stones and found himself on the other side of the barrier.
他越过那些石块,到了垒址的另一边。
Lin kai opened his eyes and found himself lying in a hospital emergency room, food poisoning!
林凯睁开双眼,发现自己躺在医院的急救室里,是食品中毒!
Phil had recently moved from Melbourne to Sydney and found himself disorientated in the city.
菲尔最近从墨尔本搬到悉尼,发现自己在这个城市迷失方向。
He had already complained about Dodi's unpredictable behaviour and found himself working 18 hours a day.
他已经抱怨多迪难以预测的行为,而且发现自己得每人工作18个小时。
He had already complained about Dodis unpredictable behaviour and found himself working 18 hours a day.
他已经抱怨多迪难以预测的行为,而且发现自己得每人工作18个小时。
He crossed the little river Crinchon, and found himself in a labyrinth of narrow alleys where he lost his way.
他走过了那条克兰松小河,在一条小街的窄巷里迷失了方向。
Dennis spun around and found himself facing two New York State troopers, who were pointing their own guns at him.
丹尼斯转过神来,发现对面两名纽约警察正拿枪指着自己。
He stood up to get a better view, turned around, and found himself staring straight into the eyes of the answer.
他站起身以便更好地察看,转过头去,一双眼睛正瞪着他。
He rose to his seat, and found himself lying on his bournous in a bed of dry heather , very soft and odoriferous.
他坐起身来,发觉自己和衣躺在一张非常柔软而芳香的干芰草所铺成的床上。
One day he stepped into a jungle clearing and found himself walking through the imperial ruins of the ancient city.
有一天他步入了一片丛林空地,发现他正走在这座古城的王国废墟上。收藏。
He opened his eyes and found himself staring into the long face of a horse; its nose and lips were almost touching his.
他睁开眼睛,发现自己正凝望着一张长长的马脸:马的鼻子和嘴唇几乎碰到了他的鼻子和嘴唇。
Lu Sheng woke up from his dream and found himself still sleeping at the inn, with the Taoist priest Lu sitting beside him.
卢生一梦醒来,发现自己仍然睡在客店里,吕道士就坐在他的身旁,连店主人蒸的小米饭还没熟呢。
He began to brood and found himself unable to sleep. He should be by that window-and that thought now controlled his life.
他开始变得闷闷不乐,而且发现自己无法入睡。本来应该是他在窗边的-这个想法主宰了他的全部生活。
Harry pulled his rucksack with him as he dragged himself onto the motorbike's seat and found himself back-to-back with Hagrid.
哈利拖着背包,奋力骑上摩托车的座位,发现自己与海格背靠着背。
He married an English girl and found himself with a great reputation, being employed to design and build the first tunnel under the Thames.
他娶了位英国姑娘,受聘设计、建造泰晤士河第一条隧道,名声大震。
He spent 2008, the election year, at the University of Cambridge in England and found himself in lecture halls and at dinner tables trying to explain who this man was.
他在英国剑桥大学度过了美国的2008大选年,发现自己需要在演讲大厅和晚餐餐桌上向英国人解释这个人是谁。
The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.
令鼹鼠惊喜的是,他发现自己竟然坐在一只真船的船尾上。
His snout came out into the sunlight, and he found himself rolling in the warm grass of a great meadow.
他鼻子伸到了阳光下,发现自己在一片温暖的草地上打滚。
When he regained his senses, he found himself stretched out on a sofa and the Fairy was seated near him.
当他恢复知觉时,他发现自己躺在沙发上,仙女坐在他旁边。
Presently Tom found himself in a noble apartment of the palace and heard the door close behind him.
不久,汤姆发现自己来到了一间豪华的的房间里,听见身后有人把门关上了。
Toad found himself flying through the air with the strong upward rush and delicate curve of a swallow.
托德发现自己以强劲向上的冲力飞上了天空,弧线像燕子优美。
It filled and sank, and Toad found himself struggling in deep water.
它灌满了水,沉了下去,托德发现自己在深水中挣扎。
It filled and sank, and Toad found himself struggling in deep water.
它灌满了水,沉了下去,托德发现自己在深水中挣扎。
应用推荐