When he woke up and found himself alone, the 4-year-old decided his brother might be on the train he saw in front of him—so he got on.

当醒来发现自己一个人时，这个4岁的孩子判断，哥哥可能在他面前所看见的火车上，所以上了车。

youdao

He climbed over the stones and found himself on the other side of the barrier.

他越过那些石块，到了垒址的另一边。

youdao

He had already complained about Dodi's unpredictable behaviour and found himself working 18 hours a day.

他已经抱怨多迪难以预测的行为，而且发现自己得每人工作18个小时。

youdao

"He found himself in a beach community and thought, 'Well,I might as well try to learn to surf,'" "He asked me if I wanted to come out and learn with him.

VOA: standard.2010.08.04

And 72 hours by train he found himself on a huge cotton plantation, near Pickensville, Alabama, on the in west central Alabama, on the Mississippi border, at 14-years-old.

在搭乘了七十二小时的火车后,他发现自己身处亚拉巴马的皮肯斯维尔附近,一个巨大的棉花种植园中,在亚拉巴马西部的中心,密西西比的边界,那年他仅仅十四岁

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Well, Wright himself described that difficulty of writing his autobiography, and these are the terms he used: I found that to tell the truth is the hardest thing on earth, harder than fighting in a war, harder than taking part in a revolution.

莱特自己描述了,自传写作的艰辛，他如是说：,“我发现说真话是世界上最难的事，比参加战争难，比参加革命难，如果尝试写自传。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Either way, he brought wrath upon himself and found himself facing down the bank, the FBI, and U.S. prosecutors.

FORBES: Goldman Trading Trial: Nerdy Hero?

Cole raced clear and found himself one-on-one with Schwarzer, only to shoot narrowly wide from the edge of the box.

BBC: Sinclair gives Hammers hope

When he was 17, he left home for Amsterdam and found himself on the edges of a thriving rave culture.

WSJ: The Ackermann Effect