Because I can move around well in the air, and few other animals really bother me.
因为我能自如地在空中飞翔，并且很少有其他动物能真的打扰我。
There were no petrol pumps and few garages, so every driver had to be his own engineer for the frequent breakdowns.
那里没有汽油加油泵，也很少有汽车修理厂，所以为了应对频繁出现的机器故障，每个司机都必须自己担任修理工的角色。
Customers were generally responsible for paying the sales tax to the state themselves if they weren't charged it, but most didn't realize they owed it and few paid.
如果政府不向消费者征收销售税，消费者通常要自己负责向政府缴纳销售税，但大多数人并没有意识到他们应该缴纳销售税，只有少数人缴纳了。
Susan, there is little rice and few noodles at home.
苏珊，家里几乎没有米饭和面条了。
Writing materials were really expensive and few people learned to read.
书写材料非常昂贵，并且很少有人识字。
There are some terrific programs out there, but they're still too far and few between.
有一些很棒的项目，但它们之间仍然还是相隔太远且较少。
Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子，也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
In the 1940s, villagers in Shashiyu had little food and few clothes, but they had a strong wish for a better life.
20世纪40年代，沙石峪村的村民食物匮乏，衣服不足，但他们强烈渴望过上一个更好的生活。
And few chemicals are bulkier than fuels.
没有比燃料更主流的化学品了。
Nairobi has iffy security and few comforts.
内罗毕的安全和舒适度实在不敢恭维。
There are few lights in any windows, and few cars on the roads.
窗口很少透出灯光，路上车辆稀少。
The news was dropped at the end of the press event, and few details were given.
消息被放在新闻事件列表尾端，几乎没给出细节信息。
The terrain is mostly mountainous, with fast flowing rivers and few forests.
地形上几乎大部分是山地，河流湍急，植被稀少。
I have a chance but not a great chance — there are many applicants and few openings.
我有机会但是机会不大——申请人太多而职位太少。
Grouped around a table are JAKE, COLONEL QUARITCH, SELFRIDGE and few ENGINEERS and OFFICERS.
Quaritch上校，Selfridge和一些工程师以及军官围坐在一张桌子周围。
But business has its own language, and few hours with a browser can help you grasp the basics.
但是，业务拥有其自身的语言，并且几个小时的浏览就可以帮助您获得基本的要义。
By Western standards the young workers still have it tough, with long hours and few rest days.
按照西方的标准，年轻的工人们仍艰苦的，长时间的，几乎无休的工作着。
Holland says games require two skill sets — programming and art — and few individuals have both.
Holland说游戏需要两种技能：编程和艺术，并且很少有人两者兼而有之。
Hot weather and few ports of call also played big rolls in making the crew bored and unhappy.
而炎热的天气和没有停靠港也使得船员们烦躁又不开心。
You could buy colour film in East Berlin, but the colours were bad and few shops would develop it.
在东柏林你可以买到彩色胶卷，但色彩很差而且没有商店愿意进行冲洗。
Few firms have the crushing legacy costs of GM or Chrysler, and few carry such unbearable debts.
没有公司会负担像通用和克莱斯勒那样让人窒息的遗产，也没有公司会负担如此沉重的债务。
Certainly not the whole leaf kind, and few of us would consider using a teabag as part of dinner.
当然不是整个叶子，我们当中的很少人会考虑把一包泡茶作为晚餐的一部份。
Individual configurations may not use any of these additional protocols, and few will use all of them.
单个的配置也许不会使用这些额外协议，并且很少会使用全部这些协议。
The two shyly hit it off despite their different languages, communicating with gestures and few words.
两个害羞的人一见倾心，尽管存在着语言差异，他们可以用手势交流，很少说话。
Other countries have similar laws and few dispute that the bankers are partly to blame for the mess.
其他国家也有类似法律，但却没有发生这样的争论——出了乱子，银行家们应承担部分责任。
We have all seen graphs like the one shown in Figure 1, and few would dispute the rationale behind it.
我们都看过如图1中所示的图，而很少有人会怀疑其背后的基本原理。
The harshest year will be 2008, when many mortgages will be reset and few borrowers will have much equity.
2008年将会是最残酷的一年，这年里许多抵押贷款将会重新调整利率，几乎所有借款人都得不到任何资产的增加。
The harshest year will be 2008, when many mortgages will be reset and few borrowers will have much equity.
2008年将会是最残酷的一年，这年里许多抵押贷款将会重新调整利率，几乎所有借款人都得不到任何资产的增加。
应用推荐