They are both places with very cold temperatures and few people live there.
这两个地方的气温都很低，几乎没有人住在那里。
They’re too fleeting and few to waste.
生命太短暂，没有多少用来浪费。
There were woods and few houses along the way.
路旁是一片树林，还有零零星星的几所房子。
And few of those on the list are stirring enthusiasm.
而还剩在名单上的人也没有几个能燃起人们的兴趣。
And few subway rides do that, even for those who build them.
而乘坐地铁很少有这种感觉，哪怕是对那些修建它们的人来说。
And few Russians seem to think that Mr Medvedev is in charge.
而且很少有俄罗斯人相信现在是梅德韦杰夫执掌大权。
The requirement is unusual, and few if any other large cities impose it.
就算其他大城市也强加此例，这项条件也是罕见少有的。
They have budgets to balance, and little time and few options to do the job.
他们已备好平衡预算，但是没有太多时间和选择做这项工作。
Making money there is no easy feat and few would come by choice, they say.
他们说，赚钱并不容易，很多人来这儿是迫于无奈。
This is refactoring on a heroic scale and few have lived to tell this tale.
这是英雄般的重构故事，几乎没有人能在经历了这些之后活着讲述这样的故事。
It will sound splendid, and few of their audience will know the difference.
这些小提琴一样音色出众绝美，只有极为少数的听众能听出它们与百年古琴的不同。
We had little money and few worldly goods, but plenty of love and attention.
虽然我们没有什么钱，财产也少得可怜，但是我们洋溢着爱和关怀。
She added that there was no electricity or running water, and few medical staff.
她补充说那里没有电和活水，仅有少许的医疗用品。
But they have little disposable income and few opportunities to step up the ladder.
但他们只有少量的可支配收入，出人头地的机会也微乎其微。
Many successful communities consist entirely of discussion groups, and few do without them.
许多成功的社区完全是由讨论组组成的，只有少数成功的社区没有讨论组。
Few observers believe the president will do an about-face and start spending more.
没有几个观察家认为总统将做出彻底改变并开始增加支出。
There are a few ideas around on how to treat fillies and mares in season.
关于如何对待发情期的小母马和母马有几种观点。
It was a lovely afternoon with a blue sky and a few fleecy white clouds.
那是个美丽的下午，蓝蓝的天空中飘着几朵轻软的白云。
The crowd had thinned out and only a few people were left.
人群渐渐散去，只剩下几个人。
George saw the monitor black out and then a few words faded in.
乔治看见屏幕变暗，接着出现了几个字。
I hurried to the tent and grabbed a few clean, if rumpled, clothes.
我赶紧跑到帐篷里，抓起了几件有些皱但很干净的衣服。
I went to a few parties and had a good time.
我参加了几次聚会，过得很愉快。
I saw a few films and generally kind of goofed off all day.
我一整天只看了几部电影，然后就什么也没干。
We had a few injuries and had to use youth team kids as subs.
我们有几个受伤队员，不得不用青年队的孩子们作替补。
One afternoon, I got bored and actually fell asleep for a few minutes.
一天下午，我感到很无聊，实际上有几分钟还睡着了。
He took a few notes and made computations.
他记了些笔记并做了计算。
He packed a bag with a few things and was off.
他装了几件衣物就走了。
He muttered a few words of apology and with that he left.
他低声叽咕了几句道歉的话，然后就走了。
He muttered a few words of apology and with that he left.
他低声叽咕了几句道歉的话，然后就走了。
应用推荐