I've only told you a few things right now and actually I can illustrate by lots of examples.
我现在只讲了几件事，实际上我可以用很多例子来说明。
Looks like you are OK for graduation, and actually, I am getting a warning flag on your academic record here.
看起来你可以毕业了，但事实上，我收到了一个关于你学习成绩的警告。
I call this the staircase illusion, and actually when the staircase illusion abruptly ended, he froze, and this is called freezing of gait.
我把这种称为阶梯假象，实际上，当阶梯假象突然结束了，他就会停住了，这叫做步态冻结。
This is trying to reverse tradition and actually get students in and engaged in the course.
这是试图颠覆传统，让学生真正参与到课程中来。
On that note, let's dim the lights, so we can see these slides and actually look at the techniques they used.
在这一点上，让我们把灯光调暗，这样我们就能看到这些幻灯片，实实在在地看看他们使用的技术。
Take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
退一步，关掉“自动驾驶仪”，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
And actually it damages the pancreas itself, after a while.
事实上，一段时间之后它对胰腺本身也会产生伤害。
And actually type in the text - don't just paste it in from another source.
并且要敲入实际的文本——不要从其他来源拷贝粘贴。
And actually, I think it's one of the great pieces of animation of our time.
事实上，我认为这是当代最好的动画作品之一。
The only thing I ever won in my life and actually received was an armored car.
我这一生唯一赢过的一样东西，而且是确确实实收到了手的，是一辆装甲运钞车。
But sooner or later, we'll have to get up, go outside, and actually meet people.
但迟早，我们将必须站起来，到外面去真正地接见人们。
And actually you're separating the two sentences because I mislead you in the beginning.
实际上你们分开两句话，因为我一开始误导了你们。
Perhaps I shouldn't spend too long fretting about my long life and actually live it.
也许我不该太在意长寿，我只要活着就行。
So want to quit complaining about how much your life sucks and actually make a change?
你想不想停止抱怨一塌糊涂的生活，而切实有所改变呢？
That in turn causes the yarns to tense up and actually get shorter, shrinking the jeans.
那样就会使棉纱紧缩变短，从而使牛仔裤缩水变短。
Remember, there's a huge difference between knowing how to do something and actually doing it.
记住，知道怎样做和实际做事情有巨大的差别。
There is no need to declare classes, and actually, pretty much everything is an object anyway.
无需声明类，因为实际上，每件东西都是一个对象。
You can go on or you can go off and actually, how about some gratuitous use of technology?
你可以自由的开或者关，你认为这种有必要使用这种技术么？
This process will be referenced and actually executed in the following articles in this series.
本系列接下来的文章将引用和实际执行这一流程。
If it is a problem you feel you can fix and actually do so effectively on your own, then do it.
如果你觉得某个问题是你能够独力解决，并且也确实能有效解决的，那么就这样去做吧。
Try to last longer than 3 minutes (in all aspects of life) and actually put some effort into it.
试图持续3分钟以上(在任何方面都是)，并且得卖力服务。
These are recoil leaders and actually travel back towards the clouds along the channel branches.
这是些反冲先导，它们沿着通道分叉朝云层方向往后传播。
The flip side, of course, is that you must avoid "analysis paralysis" and actually produce decisions.
当然，另一方面是必须避免“分析停滞”和实际生成决策。
I started to thank her for her opinion and actually took action on the things she'd suggest I do.
我这才真正感谢她的观点和把她对我的建议实实在在做出来的行动。
Thus, a user might click on a "secure" URL on your page and actually be directed to an intruder's site.
因此，用户可能会单击页面上看似安全的URL，但是他实际上会被转到入侵者的站点上。
Thus, a user might click on a "secure" URL on your page and actually be directed to an intruder's site.
因此，用户可能会单击页面上看似安全的URL，但是他实际上会被转到入侵者的站点上。
应用推荐