Darwin understood that plants and animals are not always the same, and that they really change.
达尔文明白，植物和动物并不总是一样的，它们确实在变化。
The earth's not always the same distance from the sun, and it's not always tilting toward the sun at the same angle.
地球到太阳的距离并不总是相同的，地球也并不总是以相同的角度倾斜向太阳。
Body weight is not always the best indicator of health and a thin person still needs to eat well and exercise regularly.
体重并不总是健康的最佳指标，瘦的人仍然需要吃得好，有规律地锻炼。
It is always the basic material which constitutes the object and which, in the natural course of things, is worn down and becomes "older".
构成客体的总是基本物质，而在事物的自然过程中，这些基本物质被磨损，变得“陈旧”。
Yes, when most people think about cars and fuel, they think about all the carbon dioxide that's produced, but they don't realise that that wasn't always the case.
是的，当大多数人想到汽车和燃料时，他们想到的都是其产生的二氧化碳，但他们没有意识到情况并非总是如此。
Wherever he went, he was never "of" the group; he was always the "other," considered foreign in Britain, British in Italy, and "not American" in the United States.
无论他走到哪里，他都不属于那个团体；他总是“另一个人”，在英国是外国人，在意大利是英国人，在美国则是“非美国人”。
Aaron Copland was always the most energetic promoter of American music.
阿伦·柯普兰一直是是美国音乐最积极的倡导者。
In this house nothing is there by chance: it is always the result of great deliberation.
在这房子里，没有什么东西是偶然的——总是非常仔细考虑后的结果。
It seemed that it's always the case.
它似乎常常如此
Life is always the same to you.
生活对你来说总是一成不变的。
It is always the same to humans.
对人类来说也总是一样的。
Rice is always the main food for the Chinese.
米饭一直是中国人的主要粮食。
From that time, Henry was always the first in all his classes.
从那时起，亨利总是所有课程都得第一名。
At every one of his exhibitions, the question is always the same.
在他的每一次展览中，人们总会问一样的问题。
All tea comes from tea leaves but tea is not always the same.
茶都是茶叶泡出来的，但茶叶不止一种。
That's good, because it's always the people with no time who get things done.
这很好，因为总是那些没有时间的人办成事情。
Having shared his video, Yi posted on Weibo, "Your heart is always the strongest part of your body."
在分享了他的视频后，易建联在微博上写道：“心，永远都会是身体里最强壮的部位。”
From fairy tales to movies, the wolf is always the bad guy—a danger to humans and other animals.
从童话故事到电影，狼总是一种对人类和其他动物构成危险的坏家伙。
The words "being lost" make us think of a dark and scary wood or street, but that's not always the case.
“迷路”这个词让我们联想到黑暗和可怕的森林或街道，但事实并非总是如此。
For years I wanted to do everything my elder brother Tyson did, but no matter how hard I tried, I was always the neglected one.
多年来我一直想做我哥哥泰森做过的事情，但不管我如何努力，我总是被忽视的那个。
I know, but there is always the feeling that if it isn't broken, don't fix it.
我知道，但我总感觉如果它没有坏，就不要去修理它。
He ignored his family, so he was always the last person his son was willing to ask for help.
他忽视家人，所以他儿子最不愿意向他寻求帮助。
I was always the odd one out at high school, because I had no friend and I always felt depressed.
高中时，我总是与同学们格格不入的那一个，因为我没有朋友，而且总是很抑郁。
When they say something silly or do something ridiculous, there is always the Internet to spread the news in minutes and keep their "story" alive forever.
一旦他们说了一些愚蠢的话、或做了一些荒诞的事，网络总是能在瞬息间把这件事传遍，他们的“黑历史”也就永远无法抹去了。
While rock between two consistent strata might in one place be shale and in another sandstone, the fossils in that shale or sandstone were always the same.
存在于两个相连地层之间的岩石，可能在这一层是泥板岩，而在另一层中是砂岩；但存在于泥板岩或者砂岩中的化石往往都是相同的。
There are variations on this model of course, but the common denominator is always the idea of creating a shopping space that will get people to shop in the city without needing their cars.
当然，这种模式也有不同的版本，但它们的共同之处是：计划创造一个购物空间，让人们在不需要汽车代步的情况下在城市里购物。
We felt that because of what mixotrophy algae could do, that wasn't always the case.
我们认为，由于混合营养藻类所具有的前述特性，实际的情况并非总是如此。
I was always the one writing and making tapes.
我总是那个既写歌又录制磁带的人。
Our caucus meetings were always the highlight of my week.
我们的国会会议总是我一周中最显要的部分。
Our caucus meetings were always the highlight of my week.
我们的国会会议总是我一周中最显要的部分。
应用推荐