His eyes were bloodshot after too much drinking.
他的眼睛由于饮酒过度而充血。
So after too much eating and drinking, the body suffers and the mind becomes dull.
因此，在吃喝太多之后，身体遭受很多，头脑变得迟钝。
Family members are looked after too, to ensure they are not recruited by extremists.
家人也会照看他们，以确保他们不会再度成为极端分子。
After too many nights of said room service meals, you may notice that your pants are feeling a little.
在享受了几个晚上的客房套餐后，你会发现自己的裤子有点紧了。
After too many times being late to class, the teacher put his foot down and began to take strict attendance.
在上课迟到了很多次以后，老师就下定了决心以后再也不迟到了。
An exploration of mathematical shapes could explain why skin gets wrinkled after too much time in the tub.
用形状的数学方面一次探索的结论可以解释为什么皮肤在浴缸泡太多的时间后会起皱纹。
After too many nights of said room service meals, you may notice that your pants are feeling a little snug.
在享受了几个晚上的客房套餐后，英语口语培训你会发现自己的裤子有点紧了。
Playing a game is a bit different, but the fact is the brain becomes over stimulated after too much non stop action.
玩游戏有一点不同，但是事实上在过多不停的动作以后大脑会过于刺激。
If you're experiencing indigestion or your energy levels are low after too many holiday parties, your liver could be out of sync.
如果你正在经历消化不良，或者在参加多个假日派对之后变得无精打采，那你的肝脏可能失调了。
After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is still working out how.
毕竟，它也有自己的广告业务。它声称所有的广告业务会遵守DNT要求，但目前仍在研究如何做到这一点。
Many people also don't use sunscreen properly—applying insufficient amounts, failing to reapply after a couple of hours and staying in the sun too long.
许多人也没有正确地使用防晒霜——涂抹的量不够，几个小时后没有重新涂抹，并且在阳光下待太长时间。
Ford almost bought the carmaker two years ago, but pulled out after finding that Daewoo would be too hard to turn round.
两年前，福特公司几乎购买了这家汽车制造厂，但发现很难使大宇汽车公司起死回生后知难而退。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
“如果我知道学生们在课堂上使用它，我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后，这样评价它。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
It is too expensive for farmers to use routinely, and since it is not effective until a month after vaccination, administering it after an outbreak begins helps very little.
对于农民来说，按常规来使用它则过于昂贵，而且由于它在接种疫苗后一个月才有效，所以在疫情爆发后才使用几乎没有什么帮助。
There were no lessons. The teachers were too busy looking after the girls who were ill.
课程已经没有了，老师们忙于照顾那些生病的姑娘们。
"There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.
他对学校里无尽的可利用资源半开玩笑道：“在某种程度上，耶鲁大学提供的支持很多；但过了一段时间，支持就太多了。”
It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.
这未必是件坏事，但这取决于学校，而且转专业太晚的话，补学分的代价会很大。
He is too young to look after himself.
他太小了，还没办法照顾自己。
That was the name students voted for after deciding that "Room 104" was too dull.
学生们认为“104房间”太单调了，于是投票选了这个名字。
After the earthquake, doctors and nurses were too busy to take enough rest.
地震之后，医生和护士太忙了以至于没有得到足够的休息。
After all, it was her birthday too and no one in her class had even said happy birthday.
毕竟，那天也是她的生日，而她班上甚至没有一个人说生日快乐。
When Chaplin was 10 years old, his mum became too ill to look after her sons, so they had to take care of themselves.
卓别林10岁时，他的母亲病得太厉害，无法再照顾她的儿子们，所以他们不得不自己照顾自己。
After that, I walked into my car and began to cry too.
在那之后，我走到车里，也开始哭了起来。
Don't eat too much, and remember to brush your teeth after you eat it!
不要吃太多，吃完要记得刷牙！
I like reading too, but you need to have a rest after an hour or so.
我也喜欢阅读，但你需在大约一小时后休息一下。
After the babies finished eating, the keeper asked, "Would you like to help feed the adult squirrels, too?"
幼崽们吃完后，饲养员问：“你们愿意帮忙喂成年松鼠吗？”
After the babies finished eating, the keeper asked, "Would you like to help feed the adult squirrels, too?"
幼崽们吃完后，饲养员问：“你们愿意帮忙喂成年松鼠吗？”
应用推荐