There are too many schools chasing after too few students.
有太多的学校争抢太少的学生。
After too long on the Net, even a phone call can be a shock.
在网上呆了太久，听到电话铃声也会吓一大跳。
After too many operations, the ciphertexts would eventually become too noisy.
经过过多的运算操作，暗文将最终变得杂乱无章。
After then it will be too late, although you can always enter next year's competition!
在那之后就太晚了，尽管你总是可以参加下一年的比赛！
She was relieved to hear that she need not look after Mary too much.
听到不必将玛丽管得太严，她松了一口气。
Don't look after her too much.
不要管得太严。
They were too busy visiting sea after sea.
他们忙于在海洋之间巡访。
After a day's work, she's tired, too.
经过一天的工作，她也累了。
Don't wait too long to eat after a long run or hard workout.
不要在长距离跑步或者高强度训练之后太久进餐。
They’re not worth running after if they won’t run right after you too.
她们并不值得追求，倘若她们也没有立即追求你的话。
After all, I too am a husband, and the father of three wonderful children.
毕竟，我也是一个丈夫，是三个可爱孩子的父亲。
It's too hard. It's a dog. After all?
这太难了！毕竟他只是一只狗。
When VC funding dried up after the Internet Bubble, startups dried up too.
上一轮互联网泡沫破灭之后，风险投资的资助不断减少，初创公司随后也弹尽粮绝。
It had very low operating costs (still does after one year of operation, too).
它的运营成本非常低(就算是运营了一年以后也还是如此)。
Many fruits, too, are rich in polyphenols (wine is, after all, just fermented fruit juice).
很多种水果也富含多酚(毕竟葡萄酒仅是一种发酵过的果汁)。
After he began to climb again everyone lost sight of him as he was too far away.
等他再开始爬的时候，大家都看不见他了，因为他已经爬得太高了。
Perhaps we think "I took on too much" is not much of an excuse if and when we drop the ball (after all, it was our choice to say yes or no).
也许我们认为，如果或当我们犯错误的时候，“我承担过多”并不是一个好借口(毕竟，是我们选择说“是”或“不”)。
In the long run, after all, resolving this conflict is in America's interest, too.
毕竟从长远来看，解决这一冲突也是符合美国自身利益的。
I realized in the weeks after that I was too hard on myself.
几个星期后，我认识到我对自己太苛刻了。
Even after congressional revisions, too little is being done.
即使在国会修订之后，所做的还是太少了。
It's not too late to make pace corrections after just one mile.
才不过一英里，要想调整到正确的节奏还不算太迟。
Too much anxiety, after all, can hamper performance.
毕竟，太过焦虑会影响发挥。
And nobody else would go after it, because it's too small.
没有人愿意去做是因为市场太小了。
But day after day of constant activity makes for a too-full schedule.
但每天不间断的活动把时间表排的太满了。
After doing this for a while, you'll probably become more confident too.
这样一段时间后，你可能会变得更加自信。
It's not surprising you've got stomachache. After all, you've eaten too much.
你的胃痛并不奇怪，毕竟你吃得实在太多了。
The Fed was too slow to raise interest rates after its deflation scare in 2003.
在2003年通货紧缩后，联储迟迟不提高利率。
The Fed was too slow to raise interest rates after its deflation scare in 2003.
在2003年通货紧缩后，联储迟迟不提高利率。
应用推荐