I simply accept as part of being here.
我仅仅接受自己是这里的一份子。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
Forgery is the copy of a real document, so that it be accept as genuine to someone's prejudice.
伪造是仿造真文件以便在侵害某人利益情况下被当成真文件而被接受。
However, most of the time this cultural isolation is something I simply accept as part of being here.
不过多数情况下，我接受这种文化上的孤独，将其作为生活在这儿的一部分。
Similar calls are coming from central bankers, who want more data on the securities that they accept as collateral.
各国央行行长们也有同样的呼吁，充当央行抵押物的债券要有更多的相关数据提供给央行。
JUnit does what it does very well, and the design makes tradeoffs that many developers have learned to accept as normal.
JUnit把自己的工作做得很好，设计中的取舍被很多开发人员所了解，并认为是很正常的做法。
Then there are the disputed letters that some scholars will accept as being by Paul and other scholars doubt are by Paul.
另外就是有争议的书信，有学者相信是保罗写的，也有学者怀疑是保罗所写。
FindBugs is flexible about what it will accept as input, including a set of class files, JAR files, or a list of directories.
FindBugs可以灵活地接受多种输入，包括一组类文件、JAR文件、或者一组目录。
Want to encounter famous caricaturist only on the banquet, I ask him to give me autograph accept as a souvenir immediately.
在宴会上只要碰到有名的漫画家，我就马上请他给我签名留念。
The scientific survey confirmed what residents of castiglione had come to accept as a horrible nuisance though not a deadly threat.
科学调查确证引起当地居民恐怖的麻烦，虽然不是致命的玩意儿，但真的很棘手。
The point of this list is to convince you to try to accept as few characters as possible, and to think carefully before accepting another.
给出这个清单的目的是说服您尝试去接受尽可能少的数据，并且在接受另一个字符之前要慎重考虑。
You are beginning to realise that much of what you have become to accept as real, is in fact of your own creation and is an illusion.
你们开始明白许多事情，所有你们刚开始接受的都是真实不虚的，都是来自你们自身的创造，基于幻象的创造。
A long time ago in Yap, the legend goes, people were always arguing about trading and doing business, and what to accept as a method of payment.
民间传说是这样说的，很久很久以前在雅蒲岛上，人们总是在为交易和生意上的事争论不休，争论究竟应该用什么作为支付工具。
Because each of the business operations accept as input a single text string, both operations use the same CommandModel implementation shown in Listing 3.
因为每个业务操作都有单独的文本字符串作为输入，这两个操作都使用同样的Command Model实现，如清单3所示。
However, he does believe that the duties on the list are all ones that we acknowledge and are willing to accept as legitimate and binding without argument.
然而，他认为这些义务是被我们承认并无争议地被作为合理的有约束力的而接受的。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good ovserver, he had no power of reasoning.
翻译；另一方面，一些达尔文的批评家指控道，达尔文虽然是一个很好的观察者，但是他没有任何的推理能力，对于这点达尔文觉得他们毫无根据。
This task may be connected to other tasks that accept as inputs the data that may be contained inside the complex datatype that is the output of a previous task.
此任务可以连接到将数据作为输入信息来接收的其它任务中去，而这些数据可以包含在复杂datatype的内部，其中datatype正是前一个任务的输出。
Even with really valuable ancient records, if only accept as it is, without digesting, differentiating, or thinking about it in conjunction with different histories and realities.
就是真正有价值的典籍，如果只是照单全收，不消化、不鉴别，不同历史与现实联系起来思考。
Chapter Summary: all entities face uncertainty, and the challenge for management is to determine how much uncertainty it is prepared to accept as it strives to grow stakeholder value.
本章摘要：所有的主体都面临不确定性，对于管理当局的挑战在于确定在追求增加利益相关者价值的同时，准备承受多少不确定性。
Unfortunately for UFOlogists, scientists cannot accept as definitive proof of alien visitation such evidence as blurry photographs, grainy videos and anecdotes about spooky lights in the sky.
对幽浮研究者来说不幸的是，科学家不会把模糊的相片、粗糙的影片和天空有诡异光线的轶闻当成确凿的证据。
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.
我们不承担责任，不过我们愿意退款以表示我们的善意。
As I grew older, I learned to accept the strange eyes from others with an outgoing character that would not give in.
当我长大一些后，我学会了以一种不屈服的外向性格接受别人奇怪的目光。
They go to Buckingham Palace to receive medals from the Queen and, by now, more or less accept it as their due.
他们去白金汉宫接受了女王的勋章，并且直到现在，或多或少地还是把它作为自己应得的来接受。
He is skeptical—he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available—and therefore rejects authority as the sole basis for truth.
他是持怀疑态度的——他不接受那些不是基于现有最完整证据的陈述——因此拒绝将权威作为真理的唯一基础。
Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子，也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子，也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
应用推荐