Lord, how marvellous a thing it is, the grip his memory doth take upon his quaint and crazy fancies!
主啊，这是多么奇妙的一件事啊！他的记忆抓住了他那古怪而疯狂的幻想！
The realistic and naturalistic painters of the mid- and late-nineteenth century were all intently aware of photography—as a thing to use, to learn from, and react to.
19世纪中后期的现实主义和自然主义画家都非常关注摄影——把它当作一种可以使用、可以向其学习和作出反应的东西。
Some of them couldn't eat a thing. One couldn't even drink.
他们中有些人一点东西都不能吃，有一人甚至连水都不能喝。
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间，其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
Ignore what he said—it doesn't mean a thing.
别理睬他说的话，他那都是瞎说。
We might 'a' got into an awful scrape, tackling such a thing on a Friday.
我们在星期五干这样的事情，可能会陷入可怕的困境。
Writing letters seems to be a thing of the past.
写信好像已是昔日的事情了。
Brandston knows a thing or two about lighting, being the man who illuminated the Statue of Liberty.
作为照亮自由女神像的人，布兰斯顿对照明也略知一二。
Ever since that, the Hatter went on in a mournful tone, "He won't do a thing I ask!"
从那以后，帽商继续用悲伤的声调说：“我要他做的事他都不肯做！”
Betty had learned a thing or two about down-home cooking from her mother.
贝蒂从她妈妈身上学到了简单的乡村式烹饪。
It seemed like a thing alive and yet its tiny voice made the stillness seem deeper.
它仿佛是有生命的，但它细小的声音让周围更加沉静了。
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.
除了一口沙拉，他什么都没吃。
Love, joy and the warm feeling of getting together don't cost a thing.
爱、快乐和相聚的温暖感觉不需要付出任何代价。
When people have these cars in the future, a petrol station may be a thing of the past.
如果人们在未来能够拥有这些汽车，加油站可能会成为历史。
The existence of a thing more than two thousand years, will have its raison d'etre.
一个能存在两千多年的事物，必定有其存在的理由。
She wouldn't think of doing such a thing.
她决不会想做这样一件事情。
This is called ability to accomplish a thing by sheer cunning.
是谓巧能成事。
Eclipse's simplicity, despite its complexity, is a thing of beauty.
尽管存在一定复杂性，Eclipse的简单特性仍是一种美。
Once I'm determined to do a thing, no one can stop me from doing it.
一旦我下决心做一件事情，没有人能够阻止我去做它。
If you never lose a thing again, think about how much time and money you've saved.
如果你不再丢东西了，想一想你所节约的时间和金钱。
And some of you said you wouldn't change a thing about your school. That's great.
还有些人认为他们的学校不需要任何改变，这太棒了！
Most people have a thing or two in their lives that they're deeply passionate about.
大多数人在一生中只会对一两件事情倾注全部的热情。
After all, it was he who said "Sainthood is a thing that human beings must avoid."
毕竟他自己曾说过，“圣人，是凡人要避免的。”
For long periods of time, nobody said a thing, as everyone waited for the next update.
战况室在很长一段时间里都相当安静，所有人都在等待着任务的进展。
Just because we value a thing doesn't mean that having it will enhance our quality of life.
我们看重一件事情并不代表拥有它就能提高我们的生活质量。
That is his most famous theory, "I haven't taught you a thing, you've taught yourselves".
他最有名的理论是：“我没有教你们什么，是你们教会了自己。”
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of Kings is to search out a matter.
将事隐秘，乃神的荣耀。将事察清，乃君王的荣耀。
May 20Judge not, and neither condemn, for you know not why a thing occurs, nor to what end.
不要随意断言，也不要随意责罚，你不知道一切如何发生，也不知道怎样收场。
May 20Judge not, and neither condemn, for you know not why a thing occurs, nor to what end.
不要随意断言，也不要随意责罚，你不知道一切如何发生，也不知道怎样收场。
应用推荐