It's not a thing. It's a human being!
这不是一件东西，这是一个人！
Love is such a thing that it can make us weak and can also make us strong.
爱情是这么种东西，能让我们软弱，也能让我们坚强。
Even when most set upon a thing, he was always able to see the other side of the question.
即使在最确定一件事的时候，他也总能看到问题的另一面。
Lord, how marvellous a thing it is, the grip his memory doth take upon his quaint and crazy fancies!
主啊，这是多么奇妙的一件事啊！他的记忆抓住了他那古怪而疯狂的幻想！
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间，其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
I ought not to have asked you a thing like that. I'm sorry.
我本不应该问你这样一件事。对不起。
Brandston knows a thing or two about lighting, being the man who illuminated the Statue of Liberty.
作为照亮自由女神像的人，布兰斯顿对照明也略知一二。
Don't treat her like that—she's a person, not a thing!
别那样对待她，她是人，不是物件。
Betty had learned a thing or two about down-home cooking from her mother.
贝蒂从她妈妈身上学到了简单的乡村式烹饪。
It seemed like a thing alive and yet its tiny voice made the stillness seem deeper.
它仿佛是有生命的，但它细小的声音让周围更加沉静了。
But she's a quick study. She sees a thing once and remembers it.
但是，她是个学得快的人。她过目不忘。
Love, joy and the warm feeling of getting together don't cost a thing.
爱、快乐和相聚的温暖感觉不需要付出任何代价。
When a thing is scarce, it is precious.
物以稀为贵。
The existence of a thing more than two thousand years, will have its raison d'etre.
一个能存在两千多年的事物，必定有其存在的理由。
Time is not a thing we have lost.
时间不是我们遗失的东西。
March 7If a thing is obviously right, do it.
如果一件事很显然是对的，那就去做。
I have an idea.Don't worry about a thing.
我有个想法。什么事儿都不用担心。
Will I stand for such a thing? Not on your life!
我能忍受这种事情吗？这辈子都别想！
Omitting the unnecessary is a thing of pure beauty.
省略不必要的东西是纯粹的美。
This is the first time in my life to do such a thing!
这是我人生中第一次做这种事!
If a thing is worth doing, it is worth doing well.
如果一件事情值得你去做，那么也值得你去把它做好。
Who knows, maybe you'll learn a thing or two as well.
谁知道呢，或许你也能学到一两样东西。
Being a kid without responsibility is a thing of beauty.
做一个不需要负太多责任的小孩是一件很美妙的事情。
Well, those problems may soon be a thing of the past!
这些问题可能很快就成历史了！
The Italians know a thing or two about healthy snacking.
意大利人懂得如何吃零食才健康。
The Italians know a thing or two about healthy snacking.
意大利人懂得如何吃零食才健康。
应用推荐