It's nothing for a member of the Iron Girls' Team to shoulder a load of 100 jin.
铁姑娘队的队员挑百斤重的担子毫不在乎。
Apache Bench: Simulates a load on a server.
ApacheBench：在服务器上模拟一个加载。
Creating a load-balancer assistance service.
创建负载均衡器协助服务。
DB2 V9.5 extends this support for a load utility.
DB 2V9.5扩展了对load实用程序的支持。
All your Beanstalk EC2 instances are running behind a load balancer.
所有BeanstalkEC2实例都正运行在负载平衡器后面。
Selector: a list of rules to identify files or chunks used by a load.
选择器：加载用来确认文件或数据块的一个规则列表。
A proxy server can also act as a load balancer or a fail-over manager.
代理服务器还可以作为负载平衡器或故障转移管理器。
As the Aries components are all started, a load directory will be created.
当Aries组件全部启动时，一个加载目录将被创建。
We start with clustered web-facing instances fronted with a load balancer.
一开始是前端有一个负载均衡器的面向Web的集群实例。
As with a load, unload components are grouped together into an unload job.
与加载一样，卸载组件被组合到卸载作业中。
The HPL uses the same components for an unload as for a load, with one exception.
HPL对卸载使用的组件与加载一样，但有一个例外。
A Norwegian lorry driver was transporting a load of penguins to the aquarium in Bergen.
一个挪威卡车司机运一车厢企鹅到卑尔根的水族馆。
A good starting value for Maximum connections for a load of 100-500 concurrent users is 30.
对于负载量为100- 500个并发用户来说，比较适宜的Maximumconnections初始值为30。
The problem is that it mixes application logic and a load of printlns to output the HTML.
问题在于它混合了应用程序逻辑和大量输出HTML的println。
When configured properly, a load balancer can provide users with a seamless failover experience.
正常配置后，负载平衡器能为用户提供无缝的故障转移体验。
As it turns out, Seam can also help take a load off of the limited resources of the database tier.
结果，Seam还能帮助降低数据库层有限资源的负载。
Another woman comes in, carrying a load of plastic bottles several times her own size on her head.
另一位妇女走了进来。她的头上顶着的一大捆塑料瓶，比她的体型要大上好几倍。
You must provide the Host Access information to successfully execute a load or unload job from SSJE.
必须提供HostAccess信息才能在SSJE 中成功执行加载或卸载作业。
The example here explains how to load a few rows of data in a table from a file by creating a load job.
下例解释如何通过创建加载作业来从文件中加载表的一些数据行。
Figure 14 shows a load of 1,000 clients, which results in an average utilization of around 20-25 percent.
图14展示了一个1,000个客户端的负载，这个负载导致20 - 25%的平均利用率。
Sam got up at five o'clock every morning to gather them and take a load off to the market in his truck.
萨姆每天五点起床，采摘蔬果，然后装一卡车送到市场上去。
The resolution is to ensure that a partitioning key is defined for the table before a load takes place.
其解决方案就是确保在加载表之前，为该表定义一个分区键（partitioningkey）。
In some applications, it may be desirable to measure each cell voltage, both with and without a load.
在有些应用中，则可能希望测量每一单体电池的电压，包括负载和空载。
This simple circuit made up of a source, a load and two wires is seldom, if ever, met with in practice.
这种由一个电源、一个负载和两根导线组成的简单电路，在实际中即使能碰见也是很少的。
Strangely, the server then performed "correctly" according to the users, and I saw a load on the processors.
奇怪的是，根据用户的反馈，服务器“正常”了，我在处理器上看到了负载。
Start a load of wash right away, and make it your goal to get clean clothes in their closets by lunchtime.
马上开始洗，把在中饭前洗完衣服设定为你的目标。
Start a load of wash right away, and make it your goal to get clean clothes in their closets by lunchtime.
马上开始洗，把在中饭前洗完衣服设定为你的目标。
应用推荐