It also shows a glaring weakness of Europe in the absence of a common energy policy.
这也暴露了缺乏统一能源政策的欧洲的一个明显弱点。
Of course, there's a glaring flaw here: We're not using a WEP (Wired Equivalent Privacy) key.
当然，这里有一个明显的缺陷：我们没有使用WEP（有线对等保密，Wired Equivalent Privacy）密钥。
First, Japan suffers from a glaring gap between large firms, which are highly profitable, and small ones.
首先，日本大型公司和小公司间的差距非常明显，大公司盈利极高。
In normal times, that would be a glaring breach of Japanese corporate etiquette, but these are not normal times.
这要放在平时，显然就是公然违背日本公司礼仪。但如今绝非“平时”。
A method for suppressing the regular bands parasitic oscillation caused in the sequence laser amplification by placing a glaring grating is introduced.
讨论了放大级中寄生振荡的成因，提出了在放大级中放置一闪耀光栅来抑制常规带寄生振荡的方法。
American parents differ a lot from Chinese parents in educating their children, and there is also a glaring discrepancy in their relationship with their children.
我相信美国父母和中国父母对待孩子的教育完全不一样，同时他们之间的关系也有很大的差异。
A glaring discrepancy has emerged between the career ambitions of Chinese female teenagers and their Japanese counterparts, according to a survey published yesterday by a Japanese think-tank.
日本一智囊机构昨天公布的一份调查称，中日两国青少年女性的职业抱负存在巨大差异。
A glaring discrepancy has emerged between the career ambitions of Chinese female teenagers and their Japanese counterparts, according to a survey published yesterday by a Japanese think-tank.
日本一智囊机构昨天公布的一份调查称，中日两国青少年女性的职业抱负存在巨大差异。
应用推荐