别指望安妮会理解这种形势。
她显得缺乏理解能力，实在令人遗憾。
这部书表现出对历史背景肤浅的理解。
The book shows only a superficial understanding of the historical context.
这有助于理解乔叟创作时的历史背景。
It helps to understand the historical context in which Chaucer wrote.
3年来我一直在寻求理解。
他的不高兴是可以理解的。
人们没能理解那场战争继续下去的必要性。
The population failed to understand the necessity for the war to go on.
你必须能以最终用户能够理解的方式描述产品。
You have to be able to describe things in a form that the end user can understand.
对核算技术的理解对于分析师的工作是必需的。
An understanding of accounting techniques is a requisite for the work of the analysts.
税收是不受欢迎的–选民们反对是可以理解的。
Taxes are unpopular – it is understandable that voters are against them.
遗传学也正使我们对癌症的理解发生巨大的变化。
Genetics is also bringing about dramatic changes in our understanding of cancer.
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
要理解他们为什么这样做，有必要知道他们的想法。
To understand why they are doing it, it is necessary to know where they are coming from.
他在希尔没有表情的脸上搜寻着一些他理解的迹象。
He searched Hill's impassive face for some indication that he understood.
我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
我已经理解了这些词，但我似乎还不理解这个问题。
I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.
对美国人来说，最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。
The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.
我认为他不理解警方与市政部门如何发生联系的动态原理。
I don't think he understood the dynamics of how the police and the city administration relate.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
这家代理商更关心制作附庸风雅的广告而不是理解其客户的生意。
The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients' businesses.
通过这样做，老师将能确定这个孩子对他正在读的内容的理解程度。
Through doing this, the teacher will be able to ascertain the extent to which the child understands what he is reading.
你的意思并未真正为别人理解。
他们没有理解他的话的重要性。
这些实验产生的结果难以理解。
我无法理解正在发生的事情。
只要你不试图理解，它听起来是美的。
Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.
她很难理解他那反常的逻辑。
其中使用了用户很难理解的此类术语。
这完全超出了她的理解力。
应用推荐