特德残疾的公开使我母亲感到痛苦。
This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.
我将每周工作两天教残疾儿童钓鱼。
I'm going to work two days a week teaching handicapped kids to fish.
供残疾人使用的设施仍然不足。
Facilities for people with disabilities are still insufficient.
为残疾学生提供的服务不够。
There is a lack of adequate provision for disabled students.
他的看护人说他严重残疾。
她没有把自己看成残疾人。
这本小册子对于残疾儿童的父母会很有用。
The booklet should be very helpful to parents of disabled children.
当局不再支持残疾人不适宜做教师的观点。
The authorities no longer subscribe to the view that disabled people are unsuitable as teachers.
这些工具多数已经过特别改装，供残疾人使用。
Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people.
餐馆老板们必须给餐馆配备接纳残疾人的设施。
Owners of restaurants have to equip them to admit disabled people.
他如今又回到了滑坡上，在残疾人赛事上赛滑雪。
He's now back up on the slopes again, skiing competitively in events for the disabled.
残疾人如今可以做很多事情使他们的生活丰富起来。
People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。
For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.
该健身房既可以让体格健全的人使用也可以让残疾人使用。
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
即使年龄不足65岁，盲人和残疾人也有资格获得附加社会保障收入。
Blind and disabled people are eligible for SSI even under age 65.
一旦你精神或身体残疾了，谁会为你提供看护？又有谁会承担看护费用呢？
In the event that you are mentally or physically disabled, who will provide custodial care and who will pay for it?
其他人因为生病或残疾而难以外出。
Other people find it difficult to go out because they have an illness or a disability.
残疾摧毁了主要的身体机能。
她为残疾人收集了运动器材。
歧视性法律禁止残疾人与其他人交往。
Discriminatory laws prevent the disabled from mixing with others.
残疾人占人口的很大一部分。
People with disabilities comprise a large part of the population.
残疾人还包括聋哑人及部分脑瘫智障患者。
The handicapped also include deaf-mutes and some brain paralysis amentia.
他减少了药物，也不再帮助赡养他残疾的母亲。
He's cut back on medications and he no longer helps support his disabled mother.
65岁及65岁以上的老年人及残疾人可半价乘车。
Senior citizens 65 and older and disabled customers may ride for half the regular fare.
迈克尔为什么带他的孩子去看残疾跑步运动员（比赛）？
Why did Michael take his kids to watch the disabled runners?
有很多关于肥胖者、残疾人（如聋人、近视者）的笑话。
There are a lot of jokes about people who are too fat or physically handicapped, deaf, or short-sighted things like that.
她从一个健康、强壮、爱好体育运动的年轻姑娘变成了一个残疾人。
She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
那个残疾女孩化妆了！
他们对我的残疾不太了解。
她的工作是照顾残疾儿童。
应用推荐