一进入教堂,左侧的门就通往圣以撒之墓。
The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St. Issac.
单击对话框左侧的Template图标。
要记住，谓词作用于谓词本身左侧的节点集。
Remember, a predicate applies to the node set to the left of the predicate itself.
注意脚本编辑器左侧的全局对象，如图3所示。
Notice the global objects on the left side of the script editor as shown in figure 3.
左侧的表格内容窗格提供了三个选项。
The table of contents pane on the left provides three options.
新月形的月亮正在落入水星左侧的彩色晨曦之中。
The Moon's sunlit crescent is sinking into the colorful twilight glow just left of Mercury.
把带子围着腰转一圈然后在身体左侧的双环上系牢。
Pass the tape around your waist and tie securely in a double bow on your left side.
展开左侧的touchpoints窗格。
要设置这些信息，单击屏幕左侧的链接，如图8所示。
To set this information, click on the links on the left of the screen, as shown in Figure 8.
屏幕左侧的菜单链接以多种方式调用数据库事务代码。
The menu links on the left side of the screen call database code with transactions in various ways.
如您所见，映射左侧的值已经被更新为修改后的结果集。
As you can see, the left side of the mapping has been updated to reflect the modified result set.
从屏幕左侧的列表选择您的新虚拟应用程序模式。
Select your new virtual application pattern from the list on the left side of the screen.
在左侧的导航菜单中展开Applications部分。
Expand the Applications section in the left navigation menu.
要查看http头，只需单击每个请求左侧的箭头将其展开。
To see the HTTP headers, just click the arrow to the left of each request to expand it.
它上面的值是2，左侧的值是3，左上侧的值是2。
You have a 2 above it, a 3 to the left of it, and a 2 to the above-left of it.
来自左侧的单元格，代表将上面的字符与空格比对。
From the cell to the left, which corresponds to aligning the character above with a space.
来自上面的单元格，代表将左侧的字符与空格比对。
From the cell above, which corresponds to aligning the character to the left with a space.
我最喜欢的功能就是机身左侧的耳机插孔，就在音量控制键上面。
One feature I'm happy to see is the headphone jack on the left side, just above the volume control rocker.
左侧的一张，是个黑眼睛、微笑着的女孩，头发随风飘扬。
The one on the left had dark eyes and a laugh on her lips, the wind in her hair.
单击pluto屏幕左侧的Admin链接来部署此portlet。
Click the Admin link on the left side of the Pluto screen to deploy the portlet.
他们还可以使用左侧的工具栏轻松地添加和删除朋友，或者与他们聊天。
They can also easily add and remove friends, or chat with them, on the left-side rail.
绘制从左侧的输入业务项的数据字段到右侧的输出业务项的连接。
Draw connections from data fields of the input business item on the left over to the output business item on the right.
选择左侧的Normal View。它显示了这个项目中的内容点列表。
Select Normal View on the left side.This displays a list of the content spots in this project.
您必须在屏幕左侧的列表中选择产品，以查看适用于该产品的工具。
You must select a product in the list on the left of the screen to see the tools that are applicable to that product.
每一行表示一组映射元素，右侧的特殊元素映射到左侧的一般元素。
Each row represents a set of mapped elements, with more specific elements to the right mapping to more general equivalents to the left.
当用户输入数据的时候，他们的眼睛固定在纵轴输入框左侧的交叉点上。
When the visitors type in the data their eyes are fixed across the vertical axis at the left to the input field.
当用户输入数据的时候，他们的眼睛固定在纵轴输入框左侧的交叉点上。
When the visitors type in the data their eyes are fixed across the vertical axis at the left to the input field.
应用推荐