一进入教堂,左侧的门就通往圣以撒之墓。
The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St. Issac.
木红，照片后排左侧的那个女孩，教会了我那句话。
Mu Hong, the girl at the back left of the photo, taught me that sentence.
单击左侧的绿色箭头来执行命令。
以前的单元格是左侧的单元格。
注意左侧的区域没有下拉菜单。
Notice that the field on the left does not have a drop-down menu.
细绳左侧的张力，必等于右侧张力。
I claim that the tension on the left side must be the same as the tension in this string on the right side.
在左侧的活动区域中跳起一个小耀斑。
左侧的表格内容窗格提供了三个选项。
The table of contents pane on the left provides three options.
价格的确上升了(参见左侧的表格)。
左侧的矩形表示band类。
在对话框中，单击左侧的Change。
单击对话框左侧的Template图标。
要记住，谓词作用于谓词本身左侧的节点集。
Remember, a predicate applies to the node set to the left of the predicate itself.
注意脚本编辑器左侧的全局对象，如图3所示。
Notice the global objects on the left side of the script editor as shown in figure 3.
就是在左侧的那家，距离入口大约100米处。
It's the one on the left side, about 100 metres from the entrance.
展开左侧的touchpoints窗格。
填充的单元格：左侧的元素用更特殊的元素代替。
A full cell: the element to the left is replaced by a more specific one.
左侧的代码片段取自某个EJB 2.1应用程序。
The code segment on the left is from an EJB 2.1 application.
从屏幕左侧的列表选择您的新虚拟应用程序模式。
Select your new virtual application pattern from the list on the left side of the screen.
left-该元素生成一个浮动到左侧的块状框。
Left - the element generates a block box that is floated to the left.
要设置这些信息，单击屏幕左侧的链接，如图8所示。
To set this information, click on the links on the left of the screen, as shown in Figure 8.
屏幕左侧的菜单链接以多种方式调用数据库事务代码。
The menu links on the left side of the screen call database code with transactions in various ways.
如您所见，映射左侧的值已经被更新为修改后的结果集。
As you can see, the left side of the mapping has been updated to reflect the modified result set.
它上面的值是2，左侧的值是3，左上侧的值是2。
You have a 2 above it, a 3 to the left of it, and a 2 to the above-left of it.
左侧的一张，是个黑眼睛、微笑着的女孩，头发随风飘扬。
The one on the left had dark eyes and a laugh on her lips, the wind in her hair.
点击Members左侧的箭头以展开控制面板(图4)。
Click the arrow to the left of Members to expand that panel (Figure 4).
在左侧的导航菜单中展开Applications部分。
Expand the Applications section in the left navigation menu.
这个镜像仅在左侧的所有4 台机器都宕机之后才使用。
The latter is used only if all four machines on the left side are down.
这个镜像仅在左侧的所有4 台机器都宕机之后才使用。
The latter is used only if all four machines on the left side are down.
应用推荐