左侧的树不成比例。
木红，照片后排左侧的那个女孩，教会了我那句话。
Mu Hong, the girl at the back left of the photo, taught me that sentence.
单击左侧的绿色箭头来执行命令。
以前的单元格是左侧的单元格。
注意左侧的区域没有下拉菜单。
Notice that the field on the left does not have a drop-down menu.
在左侧的活动区域中跳起一个小耀斑。
价格的确上升了(参见左侧的表格)。
左侧的矩形表示band类。
在对话框中，单击左侧的Change。
注意，图1左侧的工作负载进程指向右侧。
Note that the workload progresses from the left side of Figure 1 toward the right.
细绳左侧的张力，必等于右侧张力。
I claim that the tension on the left side must be the same as the tension in this string on the right side.
看到前面左侧的友谊商店了吗？
球洞攻略：要避开果岭左侧的沙坑。
就是在左侧的那家，距离入口大约100米处。
It's the one on the left side, about 100 metres from the entrance.
这本书左侧的页数都是偶数。
填充的单元格：左侧的元素用更特殊的元素代替。
A full cell: the element to the left is replaced by a more specific one.
你会看见那座小教堂在你左侧的山上。
添加导航菜单左侧的小箭头。
是一个数字，指示了窗口的左侧的位置。
Is a number, the pixel location of the left edge of the window.
飞离那个国家时，我们经过左侧的悬崖。
左侧的代码片段取自某个EJB 2.1应用程序。
The code segment on the left is from an EJB 2.1 application.
用于显示在导航栏左侧的自定义栏目条。
A custom bar item to display on the left of the navigation bar.
left-该元素生成一个浮动到左侧的块状框。
Left - the element generates a block box that is floated to the left.
点击Back按钮左侧的方法符号，显示函数面板。
Click on function symbol left of the Back button to show the functions palette.
在左侧的信息面板-目前的损害及其范围。
On the left side of the info panel - current damage and its range.
安装左侧的增压板壁。
点击Members左侧的箭头以展开控制面板(图4)。
Click the arrow to the left of Members to expand that panel (Figure 4).
这个镜像仅在左侧的所有4 台机器都宕机之后才使用。
The latter is used only if all four machines on the left side are down.
这个镜像仅在左侧的所有4 台机器都宕机之后才使用。
The latter is used only if all four machines on the left side are down.
应用推荐