因球场泡水他们未能进行比赛。
部长因议会危机立刻起程飞往德里。
The minister air-dashed to Delhi because of the parliamentary crisis.
所有权因纳粹时期的征收而不明。
Ownership is not clear because of expropriations in the Nazi era.
编辑因刊载污秽文字而被起诉。
大约1万人因战争而背井离乡。
两千名囚犯因拷问和虐待而死。
2,000 prisoners died as a result of torture and maltreatment.
玫瑰的叶子因虫子的侵袭打了卷。
他们因盗窃每人挨了20鞭。
这个国家因监狱状况恶劣而臭名远扬。
The country is notorious for its appalling prison conditions.
这些岛屿因有成群的海鸟居住而闻名。
他们因收受赃物而遭逮捕。
有些道路因积雪而封闭。
他们因企图妨碍司法公正而被控。
They were accused of attempting to pervert the course of justice.
此案因缺乏确凿证据而不予受理。
The case was dismissed in the absence of any definite proof.
这所学院因靠近伦敦而备受欢迎。
The proximity of the college to London makes it very popular.
他们因没有受到邀请而愤愤不平。
我们因古怪、新颖而获得了声誉。
因初犯轻罪被控者很少被判监禁。
Prosecution for a first minor offence rarely leads to imprisonment.
法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。
The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.
他很少因航班取消或延误而发怒。
政府将因昨天的事件而严重受挫。
The government will be severely bruised by yesterday's events.
许多房客因不付房租被赶了出来。
A number of tenants have been evicted for not paying the rent.
我们一定不能因细节问题误事。
她丈夫后来因颅骨碎裂而接受治疗。
因罢工滞留的旅客要耽搁很长时间。
她的丈夫因弃她于不顾而引起公愤。
Her husband was in the doghouse for leaving her to cope on her own.
他们在旅行途中因缺水而死。
他们因虐待动物而被判有罪。
They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.
科隆离美因茨的下游处不远。
科隆离美因茨的下游处不远。
应用推荐