另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
传统教学主张照本宣科；开明教育鼓励批判思考。
Traditional teaching advocates regurgitation whereas progressive education encourages critical thinking.
思想理论课的传统教学模式与网络自我学习模式存在异同。
There are differences and similarities between the traditional instructional model and the network self-learning model.
多媒体技术在教学中的作用是许多传统教学手段不可替代的。
The multimedia plays a role that cannot be replaced by traditional means of teaching.
这些特性和要素能够很好地解决传统教学团队存在的种种问题。
All the above features and components can solve several problems existed in the traditional teaching team.
阐述了计算机在课堂教学中的应用特点，与传统教学模式的比较。
This paper describes the applied characteristics of computer in the classroom teaching, and compares the computer teaching with traditional teaching mode.
多媒体教学虽然有着传统教学无法比拟的优势，但并非尽善尽美。
There is incomparable advantage in the teaching of the multimedia with traditional teaching, but not perfect.
探讨了有机化学多媒体教学的优势与不足和传统教学的特点与不足。
This thesis inquires into superiority and weakness of multimedia teaching and traditional teaching in organic chemistry education.
将现代媒体与传统教学方式结合起来，可以取得最优化的教学效果。
By combining the modern media with the traditional teaching pattern optimal teaching results will be achieved.
现代远程教学同传统教学在学习环境、教学活动等方面有很大的不同。
There is difference between modern distance teaching and traditional teaching in terms of learning environment and teaching activity.
随着多媒体技术的兴起，演播教学模式越来越多地取代了传统教学模式。
With the rise of multimedia technology, the studio teaching mode more and more replaced the traditional teaching mode.
我个人认为网络学习和传统教学也正如电子资料与纸制图书的区别一样。
My individual think network learning and traditional teaching also as the difference of electronic information and paper drawing book as.
第一部分：简要介绍了两种教学模式——传统教学模式与现代教学模式。
The paper is divided into three parts:The first part briefly introduces the two teaching models—the traditional teaching model and the modern teaching model.
众所周知，多媒体教学是未来的发展趋势，但它不可完全替代传统教学。
It is well known, multimedia teaching is that the future development trend, it should not completely replace traditional teaching.
将计算机应用于数学教学的各个环节，可以收到优于传统教学方式的效果。
Applying computer into all parts of math teaching may achieve an effect superior to the traditional teaching way.
传统教学观念最大的弱点和缺陷就是忽视了对学习者语言交际能力的培养。
The most obvious shortcoming and weakness are the neglect of the training of the language communicative ability of the language learn-ers.
按照市场需求培养应用型人才，是应用性大学寻求改变传统教学的出路所在。
Cultivating talents with ability of applicability in accordance with market demand is the way out to change our traditional teaching.
当代语文教学走过重分析、轻诵读的低谷，就是看到了传统教学的可取之处。
Because of the advantage of traditional teaching manner, contemporary Chinese teaching has surpassed the low tide of emphasizing analysis and despising text-reciting.
方法：对传统教学模式，多媒体教学和网络教学的优缺点进行了分析和比较。
Method: Analyzing and comparing the advantage and disadvantage of traditional teaching model, multimedia teaching and network teaching.
传统教学思想、观念束缚了教师和学生，导致人才培养不适应现代社会的需求。
Traditional teaching sense and ideas bind not only the teachers but also our students, which results in a great demand of qualified people of our society.
网络教学必须与传统教学方式配合使用，它目前只能是传统教学的一种辅助手段。
The network teaching must and coordinate the traditional teaching ways, it only can be the traditional teaching one auxiliary method at present.
本文针对设计类课程的教学，提出了一种新的授课方式，是对传统教学的有力补充。
This paper aims at traditional teaching method for design courses, a new teaching method is brought forward.
这种教学方式打破了传统教学的时空界限，可以让人们体验到自由获取知识的乐趣。
This teaching method has break down the traditional limitation of time and space, which can make people enjoy acquiring knowledge freely.
在认识论框架内，传统教学认识论有其存在合理性，但需要超越其不容忽视的局限性。
Within the epistemology the traditional teaching epistemology has the rationality for its existence but it is necessary to exceed its limitation.
同传统教学模式相比，选听制教学具有较大的优越性，但在实际运行中还存在一些问题。
Compared with traditional teaching pattern, elective system has more advantages, but there exist some problems in reality.
目前绝大多数高校的多媒体课堂教学只是传统教学的数字翻版，根本没有充发挥其巨大优势。
At present, multimedia classroom teaching is only the digital republication of traditional teaching in most of universities, and there is no charge to play its great advantage.
在边远落后地区中小学推广现代教育技术，整合传统教学模式，具有传统教学不可替代的优点。
Compared with traditional teaching in these areas, the application of modern educational technology and the combination of traditional teaching modes have their superior advantages.
通过资料分析、面谈访问和问卷调查可以有针对性地改变传统教学理念，达到预期的教学效果。
The data analysis, the face - to - face interviews and the questionnaires can change the conventional teaching ideas and get the expected teaching results.
通过资料分析、面谈访问和问卷调查可以有针对性地改变传统教学理念，达到预期的教学效果。
The data analysis, the face - to - face interviews and the questionnaires can change the conventional teaching ideas and get the expected teaching results.
应用推荐