钟表显示时间一分一秒地过去。
这是水手队第十次使对方一分也没得到。
他们白送给对方一分。
他们白送给对方一分。
哈佛队让耶鲁队一分未得,以14比0获胜。
在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢,然而他们却以10比35被彻底击败了。
Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
正如英语谚语所说:“一分耕耘,一分收获。”
然后玩家再次击中吉利球,并跑到圆圈外的一个点以获得一分。
Then the player hits the gilli gain and runs to touch a spot outside the circle to get a point.
时间一分一秒地过去了,饥饿再次折磨着他们。
The hours wasted away, and hunger came to torment the captives again.
过去,市场营销成功的大略指南是“一分钱一分货”。
The rough guide to marketing success used to be that you got what you paid for.
时间一分一秒地过去,妈妈还没回家,这让我很担心她。
Time ticked past and Mother hadn't been home yet, which made me worry about her.
在第一局比赛中他竟然一分未得。
他再一次摔倒在地,趟在地上一分多钟。
He slumps to the ground a second time and stays down for more than a minute.
挨着但的地界,从东到西,是亚设的一分。
And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a portion for Asher.
为充满恐惧和担心的日日夜夜,一分都不收。
For all the nights that were filled with dread, and for the worries I knew were ahead, No Charge.
邹征在比赛最后一分钟的进球为中能收获一分。
Zou Zheng earned Jonoon a point with a goal in the last minute.
挨着西缅的地界,从东到西,是以萨迦的一分。
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
挨着西布伦的地界,从东到西,是迦得的一分。
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.
挨着以法莲的地界,从东到西,是流便的一分。
And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.
为你熬的每个夜晚,照料呵护你,一分都不收。
For all the nights that I've sat up with you, doctored and prayed for you, No Charge.
崛起的亚洲并不能够抵消美国衰退的每一分影响。
Emerging Asia cannot pick up all the slack if America goes into recession.
跑回本垒得一分,要靠机智、进攻和耐性艰难取得。
Runs came at a premium, earned with difficulty through cunning, aggression and patience.
在你跑步之前,花一分或者两分钟做一个安全检查。
Before you even head out for a run, take a minute or two to do a safetycheck.
关系如果你与其他人有一个稳定的关系,你能再记一分。
Relationship. If you are in a stable relationship with another person then chalk up a point.
幸运的是,你不必光每一分存款来保住头顶上的屋顶了。
Fortunately, you don't have to break the bank to keep a roof over your head.
将其给予别人并不费一分一毫,也不会减少原创者的所有。
Once created, itcosts nothing to give to someone else, and you still retain theoriginal.
你要把你撒种所产的,就是你田地每年所出的,十分取一分。
Be sure to set aside a tenth of all that your fields produce each year.
你要把你撒种所产的,就是你田地每年所出的,十分取一分。
Be sure to set aside a tenth of all that your fields produce each year.
应用推荐