-
这次旅行花费很大，但是花的每一分钱都不冤枉。
The trip was expensive but it was worth every penny.
《牛津词典》
-
我们逗留期间每一分钟都过得很愉快。
We enjoyed every minute of our stay.
《牛津词典》
-
该队在比赛的最后一分钟戏剧性地获胜。
The team snatched a dramatic victory in the last minute of the game.
《牛津词典》
-
我们靠最后一分钟的入球侥幸进入决赛。
We squeaked into the final with a goal in the last minute.
《牛津词典》
-
他将开出的悬空球接住，在比赛还剩一分钟时成功达阵得分。
He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那么，再坚持一分钟！
Hold hard a minute, then!
youdao
-
我一分钱都不用花。
I didn't have to spend a cent.
youdao
-
我永远也不知道下一分钟自己会变成什么样子！
I'm never sure what I'm going to be, from one minute to another!
youdao
-
她成为这个部门不可缺少的一分子。
She made herself indispensable to the department.
《牛津词典》
-
他风格高，同意那一分重打。
He sportingly agreed to play the point again.
《牛津词典》
-
生活就是一分一秒构成的。
Life is only lived moment by moment.
youdao
-
多一个人就多一分力量。
If we get one more person, we will become stronger.
《新英汉大辞典》
-
很显然，花的每一分钱都是值得的。
It's clearly been worth every penny.
youdao
-
再给我一分钟，我差不多要做完了。
Give me one more minute. I have all but finished.
youdao
-
大家都希望成为成功团队的一分子。
People want to be part of a winning team.
youdao
-
花一分钟想想你生活中的各种关系。
Take a minute to think of the relationships in your life.
youdao
-
“我想努力到最后一分钟，”他说。
"I want to study until the last minute," he said.
youdao
-
不管你在做什么，停下来坐上一分钟。
Whatever you're doing, stop and sit for one minute.
youdao
-
现在，她说她热爱每一分钟。
Now, she says she loves every minute.
youdao
-
我的建议是—别浪费一分一秒。
My advice — don't waste a second.
youdao
-
稍等一分钟，先生，我会帮你切开的。
Just a minute, Sir. I'll cut it for you.
youdao
-
申请这个折扣只需要花一分钟时间。
It only takes a minute to submit a request for a rebate.
youdao
-
你能在一分钟内向我推荐你自己吗？
Can you recommend yourself to me in one minute?
youdao
-
即使他只有一分钱，也会分给我用。
He would share his last penny with me.
youdao
-
用这种快速胶卷，照片仅用一分钟就会显影。
With this instant film the picture develops in only one minute.
youdao
-
假日的每一分钟他都过得很愉快。
He enjoyed every minute of his holiday.
youdao
-
我会享受生活中的每一分钟。
I enjoy every single minute of my life.
youdao
-
每一天的每一分钟都可以用来成长。
Every minute of every day should be used to grow by.
youdao
-
每一分钟每一秒钟都是宝贵的。
Every minute and every second is precious.
youdao
-
每一分钟每一秒钟都是宝贵的。
Every minute and every second is precious.
youdao