Externally, the buildings are wrapped with slender wooden panels.
在外部，建筑被覆盖细长的木板。
I like being wrapped with warmness more then anything else for sure.
比起其他东西，我当然更喜欢被温暖的包裹着。
I like being wrapped with warmness more then anything else for sure.
我确信我更加愿意被温暖包裹，而不是任何别的东西。
For a Big Society fan, the woods come all but gift-wrapped with a bow.
对支持大社会的人来说，这片森林几乎就是个系了蝴蝶结的礼物。
A second group was given packages wrapped with brown paper and no bow.
第二组测试者收到的是用棕色纸包装的没有蝴蝶结的礼品。
The sailor's head wrapped with tape and innumerable bullet holes on his back.
水手头上缠满胶带，背上有无数的枪眼。
One group received the gift elaborately wrapped with decorative paper and bows.
第一组测试者收到的是用包装纸精心包装的礼品，并带有蝴蝶结。
That's exactly the same code as before, just wrapped with prologue and epilogue code.
这与之前的代码完全相同，不过增加了序言和尾声代码。
The main home page contains an section, two parameters wrapped with tags, and an tag.
此主页包含一个部分、由标记包围的两个参数以及一个标记。
Or is this page a spam page that includes a bunch of popular single-liners wrapped with ads?
或者，这个网页是一个包含了大量的用广告包装的流行商品的兜售信息页吗？
Cautious father wrapped with layers of plastic bags, like this one collection of art treasures.
父亲小心翼翼的用塑料袋一层层包裹起来，像收藏着这一件艺术珍品。
Coils are made of single polyimide wire wrapped with glass fibre. The insulation level is Class h.
线圈均由单玻璃丝聚酰胺漆包线制成，绝缘等级为H级。
All of these must be wrapped with EasyMock.eq first so their values can be captured in the expectation.
必须先用EasyMock . eq包装它们，这样才能在预期中捕捉它们的值。
Then the old generation will give the young some lucky money which wrapped with red paper or red envelope.
老一代人会把压岁钱用红纸或者红包包起来给年轻的一代人。
The pudding is then wrapped with bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours.
这布丁后用竹叶，绑定在一个善良的椰树和煮盐水数小时。
One day a girl brought a bag full of heart shaped chocolates, individually wrapped with a poem for each one of us.
一天，一个女孩儿带来了一大包装满了心型巧克力的袋子，分别为我们每个人一一地绑扎了一首诗在上面。
The drumsticks of the timpani are usually wrapped with felt or sponge in order to achieve different sound effects.
定音鼓的鼓槌通常是包上毡或海绵以得到不同的效果。
Joints should be installed on the pipe thread wrapped with the appropriate raw material to ensure the reliability of sealing.
接头安装时管螺纹上应缠绕适当的生料带，以确保其密封的可靠性。
Steamed Types: steamed nine-dragon Jiaozi dumplings, steamed cakes, cakes wrapped with lotus leaves, steamed bread of corns or sorghum.
蒸的面食有：九龙蒸饺蒸饼荷叶包玉米面馒头或者高粱面馒头。
But these designs often relied heavily on a complex construction of text-embedded images, or were wrapped with multiple nested tables.
但是这些设计往往依赖于一个复杂的建设文字嵌入式图像，或者是包裹着多重嵌套表格。
At the back of the book — I think I took mine out but at the back of the book you will see wrapped with it an intro CD, introductory CD.
在书的背面，我的这本已经没了，但在书的后面，你会看到，有一个包装好的CD，里面是相关简介。
But the remaining facades are wrapped with a semi-solid surface comprising vitrified ceramic tiles fixed to a stainless-steel wire lattice.
但是剩下的立面包裹着一个半立方体面，由釉面陶瓷瓷砖粘贴在不锈钢金属网格上而构成。
Small cakes of cold cooked rice wrapped in seaweed, dressed with vinegar, and topped or wrapped with slices of raw or cooked fish, egg, or vegetables.
包在海藻里的凉的煮熟小米饼，上面抹醋，顶上盖有或四周包有生鱼片或熟鱼片、鸡蛋或蔬菜
Hiding yourself in a box wrapped with gift paper can be a big surprise to her when you are holding a ring in your hand and waiting to be unwrapped.
把你自己藏在一个盒子中，用礼品纸包装好，然后手持婚戒，等待被她拆开包装，这对她来说绝对是一大惊喜。
Libraries that needed to move them to another thread passed them as a field to a marshaled callback where they were then wrapped with a generic exception.
如果库需要把它们挪到另一个线程，会通过封送回调的字段传递它们，然后通过一个泛型异常包装它们。
We had several dishes of dim sum, which included a perfect dish of minced pork and vegetables wrapped with a slightly chewy skin that was steamed just right.
我们品尝了好几种点心，其中有一样点心味道绝佳，里面是猪肉蔬菜馅，外皮带着点韧劲，蒸得刚刚好。
We had several dishes of dim sum, which included a perfect dish of minced pork and vegetables wrapped with a slightly chewy skin that was steamed just right.
我们品尝了好几种点心，其中有一样点心味道绝佳，里面是猪肉蔬菜馅，外皮带着点韧劲，蒸得刚刚好。
应用推荐