Devaluation would only give the economy a brief respite.
货币贬值只会给经济一个短时间的暂缓。
The two sides would only meet indirectly, through middlemen.
双方只会通过中间人间接会晤。
Arguing would only give further sustenance to his allegations.
越是争论，他越会觉得自己那些说法有道理。
She would only play a role if she could identify with the character.
她只愿扮演自己认同的人物角色。
I would only belong to an environmental movement if it was explicitly nonviolent.
我只会投身一个明确宣称只用非暴力手段的环护运动。
The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces.
他说那天的事件只会使维和部队的任务复杂化。
They made it clear that they would only exercise passive resistance in the event of a military takeover.
他们声明假若发生军事接管，他们只采取非暴力抵抗行动。
It would only serve to precipitate his ruin.
它只会加速他的毁灭。
Any tax measures enacted now as a quick fix would only be reversed in a few years when the economy picks up.
现在作为权宜之计颁布的任何税收措施等几年后经济好转时就会被撤消。
The coaches told me to dunk, but I would only lay the ball in.
教练要求我去灌篮，但我只会把球放进篮筐。
My dad would only go shopping when there was nothing in the fridge.
我爸爸只有在冰箱里什么都没有的时候才会去购物。
"O Peter," she cried, "if she would only stand still and let me see her!"
“啊，彼得，”她叫道，“她要是能站着不动，让我看看她就好了！”
Researchers suggest that humans would only survive for four years if the bees disappeared.
研究人员认为，如果蜜蜂消失了，人类就只能存活四年。
The mild teacher would only say from time to time: "It seems to me, Peter is not here again!"
这位温和的老师只会时不时地说：“看来，彼得又没有来！”
It's of vital importance to live up to our promises; otherwise, empty promises would only result in bad names.
信守承诺至关重要，不然，空头承诺只会带来坏名声。
If there was a teacher they were much more likely to read books and do math or number work; without a teacher they would only play games.
如果有老师在那里，他们更可能读书、做数学题或数字功课；没有老师，他们只会玩游戏。
He warned that to negate the results of elections would only make things worse.
他警告说否定选举结果只能使事态更加恶化。
They said they would only let us through if we hired the chief and his brother as guides.
他们说如果我们雇用首领和他的兄弟作向导，他们才会让我们过去。
这只会使他难过。
If you would only try, you could do it.
只要你肯尝试，你一定能做这件事。
Many people would only feed spuds to pigs.
许多人只是用土豆喂猪。
Motive would only go about four, five, six notes.
动机只会有四，五，或六个音符。
An old service would only send the old types.
旧服务只能发送旧类型。
This would only harm us and our prospects for recovery.
这些只会伤害我们，损害复苏的前景。
Retreating behind our borders would only invite danger.
退缩只会找来危险。
That means Apple would only have to use two 64 GB chips.
这意味着苹果只要用两块 64GB 的芯片就可以了。
The proposed laws, they say, would only make matters worse.
他们认为该法律提案只会使情况变得更糟。
应用推荐