This leave allows employees to return to work refreshed and ready to face what is often a monotonous work life.
这段假期让员工精神焕发地回到工作岗位，并准备好面对平常单调的工作生活。
And enjoy the simple work life.
然后就享受你的简单工作生活吧！
Stress is a fact of modern work life.
压力是现代职业生活的一个事实。
Your work life will be transformed as well.
你的工作生活也会改变。
Book life and work life are two separate things.
出书生涯和工作生涯是两件分离的事情。
Finding work life balance begins with learning to say no.
要想找到工作与生活的平衡点，首先要学会说不。
How about quality over quantity for your work life balance?
如何在你的生活中平衡质量和数量？
This means taking charge of your work life by controlling your own schedule.
这就是说，你应通过控制日程表来管理自己的工作。
When you're considering goals for yourself, don't forget to examine your work life.
当你在为自己定目标时，不要忘记了检查你的工作生活。
Julie Parks of Grand Rapids Community points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了另一个吸引千禧一代进入制造业的关键：工作和生活的平衡。
Julie Parks of Grand Rapids Community College points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了吸引千禧一代进入制造业的另一个关键：工作与生活的平衡。
It's also not all about work-life balance.
这也不全是关于工作和生活之间的平衡。
Part of the work-life issue has to talk about uncertainty about the future.
工作与生活问题的一部分是关于未来的不确定性。
The research is concluded that this is probably due to a better work-life balance.
研究得出的结论是，这可能是由于达成了更好的工作和生活的平衡。
The conditions creating the stress are long hours, unrealistic demands and deadlines, and work-life conflict.
产生压力的条件是长时间的工作、不切实际的要求和截止期限，以及工作与生活的冲突。
应用推荐