The actors inspired the kids with their enthusiasm.
演员以热情鼓舞着孩子们。
He did not know them personally, but he was familiar with their reputation.
他并不直接认识他们，但久闻他们的大名。
Chinese people usually celebrate the Lantern Festival with their families.
中国人往往会和家人们一起庆祝元宵节。
On a positive note, fathers are increasingly involving themselves with their children.
积极的一面是，父亲们越来越多地参与到他们孩子的生活中来。
It was five o'clock on Sunday morning when Charlie and Kate Green arrived at Cardiff airport with their nine-year-old daughter Tina.
周日早上5点，查理和凯特·格林带着他们9岁的女儿蒂娜抵达加的夫机场。
Journeymen knew that if they perfected their skill, they could become respected master artisans with their own shops.
熟练工们知道，如果他们完善自己的技艺，就可以成为受人尊敬的手工艺大师，并能拥有属于他们自己的店铺。
The band rocketed to stardom with their first single.
这支乐队的第一首单曲就使他们一举成名。
Children will play with their own toy lanterns happily.
孩子们会高高兴兴地玩自己的玩具灯笼。
The buildings have been designed to blend in with their surroundings.
这些建筑物设计巧妙，与周围环境浑然一体。
She left with their praises ringing in her ears.
她离开了，耳边回荡着大家的赞美声。
Children like to share interests and enjoyments with their parents.
孩子们喜欢同父母一起分享各种兴趣和乐事。
Parents should instead watch with their kids and help them to understand the plot.
相反，父母应该和孩子一起观看，帮助他们理解故事情节。
A break between classes is a good time for students to play sports and talk with their classmates.
课间休息对学生来说是做运动和与同学交谈的好时机。
The old couple, accustomed to country life, were unwilling to move to the city to live with their son.
那对老夫妇习惯了乡村的生活，不愿意搬到城里和儿子住在一起。
They stood in silence with their heads bowed.
他们默默地垂头而立。
The children were playing happily with their toys.
孩子们正高兴地玩着玩具。
The butterflies left everyone amazed with their twist and turns.
蝴蝶的婀娜舞姿让每个人都惊叹不已。
Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
'The fact is we still have a way to go before real robots catch up with their science fiction counterparts,' Gates says.
盖茨说：“事实上，在真正的机器人赶上科幻小说中的机器人之前，我们还有很长的路要走。”
He led more than 100 villagers to build the road with their hands.
他带领100多名村民亲手修路。
I go to my grandparents' home to help with their housework every Sunday.
每个星期天我去爷爷奶奶家帮助他们做家务。
These both show the tight link that Chinese people have with their homeland.
这二者都表明了中国人与祖国有着紧密的联系。
应用推荐