Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。
According to Turner, this ties in with the idea of a single Paleo-lndian migration out of North Asia, which he sets at before 14,000 years ago by calibrating rates of dental micro-evolution.
根据特纳的说法，这与单一的古印度人迁出北亚的想法是一致的，他通过校准牙齿微进化的速率，将其设定在14000年前。
He toyed with the idea of going to China.
他没有太认真地考虑去中国的这个想法。
I did briefly toy with the idea of living in France.
我确实稍稍有过定居法国的念头。
I toyed with the idea of calling the police, but in the end I didn't.
我不经意地想过要报警，但最终没有。
She flirted with the idea of becoming an actress when she was younger.
她年纪更小一些时曾闹着玩似地想过当演员。
He sent for a number of books he admired with the idea of rereading them.
他订购了许多他赞赏的书，打算再读一遍。
I'm not exactly enamoured with the idea of spending a whole day with them.
我不是很喜欢一整天都跟他们待在一起的想法。
That's why we have come up with the idea of screen-free days.
这就是为什么我们提出了无屏幕日的想法。
In other words, parents have to be comfortable with the idea of allowing kids to fail as part of the learning goal.
换句话说，父母必须接受这样一个想法，那就是让孩子失败也是学习目标的一部分。
Since early times, people have been fascinated with the idea of life existing somewhere else besides earth.
很早以前，人们就沉迷于地球之外存在生命的想法。
Pianezzi, who said he has competed at the Dog Surfing World Championships, came up with the idea of surfing with an alpaca.
曾参加过世界狗狗冲浪锦标赛的Pianezzi萌生了与羊驼一起冲浪的想法。
They contacted the manufactures with the idea of having products produced for him, mainly in the scissors range to start with.
他们联系了制造商来为他生产产品，从主要是剪刀系列的产品开始。
It was several years before someone came up with the idea of removing the bottom of the basket and letting the ball fall through.
过了好几年，才有人想到要去掉篮筐底部，让球掉下去。
With surging obesity levels putting increasing strain on public health systems, governments around the world have begun to toy with the idea of taxing sugar as well.
随着不断增长的肥胖率给公共健康系统带来越来越大的压力，世界各国政府已经开始考虑对糖也进行征税。
Begin with the idea of an election.
从选举的提议开始说起。
Because you're in love with the idea of romance.
因为浪漫的想法你们堕入爱情。
Associate Intense Pain with the Idea of failure.
明白失败会给自己带来多么强烈的痛苦。
With games, we flirt with the idea of letting go.
在游戏中，我们会把现实中的想法放一边。
Galileo and Descartes replaced that with the idea of inertia.
伽利略和笛卡尔用惯性的概念将其取代。
Okay right so first we're going to deal with the idea of soundness.
好，首先我们会说说，完好的概念。
We didn't go into Disneyland just with the idea of making money.
我们建造迪斯尼时，并非一心只想着赚钱。
That's when I came up with the idea of stealing someone's identity.
那就是为什么我想出了要偷别人的身份这个主意。
I think that those with the idea of we all gonna to die but what of it?
我认为正是那些知道自己会死，却又不知道死亡意味什么的人？
It's a great moment of film which overwhelms the viewer with the idea of time.
这是这部电影中最棒的一刻，让观众体会到时间的概念。
It would not be surprising if Mr Tremonti had flirted with the idea of revenge.
如果特雷·蒙迪是在对此进行报复那也毫不出奇。
While promoting tolerance, they remained uncomfortable with the idea of universal equality.
即使推崇宽容政策，温和派对于人人平等的理念依然感到不自在。
He and his team had come up with the idea of expanding their footprint into agriculture.
他和他的团队提出了扩大业务到农业的设想。
He and his team had come up with the idea of expanding their footprint into agriculture.
他和他的团队提出了扩大业务到农业的设想。
应用推荐